Joel Hedin

Om du (SVT, reds anm) skulle vara i kontakt med någon som upplever att de ännu inte har hunnit få hjälp med sitt ärende får du självklart gärna be personen höra av sig, så ser jag till att vi löser det. (4 mar 2024, i ett mejl till SVT om anmälningar mot Klarnas kundtjänst.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) (SVT, reds anm) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) någon (=en) som (=såsom) upplever att de (=dom) ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) har hunnit få (=lite, ringa, erhålla) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) med (=tillsammans) sitt ärende (=uppdrag, fall, göromål) får du (=ni) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) gärna be (=vädja, bedja) personen höra av (=avbruten, från, bruten) sig, så (=odla, plantera) ser jag till (=åt, mot) att vi löser det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ska bli intressant att höra motiveringen, jag har inte hunnit läsa den än. Jag skulle gärna vilja veta varför jag får priset – man är blind för sitt verk och förstår inte alltid det man skriver. (9 okt 2014, under en presskonferens i Paris efter att ha tilldelats Nobelpriset i litteratur 2014.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att ta hjälp av allmänheten som är ute mycket mer än vad vi på länsstyrelsen kan vara. Skulle man upptäcka vad man tror är björnspillning får man gärna höra av sig till oss. (1 sep 2017, när han talar om behovet av allmänhetens hjälp för att samla in björnspillning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle gärna se att det händer i slutet av augusti. Jag har inte varit i kontakt med Klara, men vår promotor frågade om jag skulle vara intresserad av en sådan match och jag svarade ”självklart”, men sedan har han inte hört av sig. (15 maj 2018, uttalande i juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ser inte bra ut. Det ser inte alls bra ut. Jag skulle väldigt gärna höra en förklaring till det här. Jag har inte sett det förut. Jag skulle väldigt gärna vilja höra hur det här kan förklaras. Det är en väldigt bra fråga till Sebastian Coe. Vad är det här? (25 nov 2015, när han pratade med SVT Sport om Sebastian Coe)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här utgången är en besvikelse. Vi har inte hunnit studera detta i detalj ännu. Men jag kan konstatera att det är en ganska hård bedömning de gör mot honom, även i delar där jag trodde det skulle vara självklart att min klient skulle ha framgång. Eftersom påföljden blev tre år och nio månader så är det uppenbart att det här kommer att överklagas. (3 jan 2019, efter domstolsbeslutet mot vårdcentralens ägare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: