Sophia Jiglind

Vi är på plats i bostaden för att säkra spår och hitta svar på vad som har hänt. (23 sep 2024, under en kommentar om den tekniska undersökningen av bostaden där mannen hittades död.) Hjælp til - skriv in på dansk: Polisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i bostaden för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) och (=et, samt) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Me gjer det for å sikre området i størst mogleg grad, i håp om å finne spor som kan gi oss svar på kva som kan ha skjedd. (13 dec 2014, klokka 22.00.")

Jag gör det för att säkra området i största möjliga grad, i hopp om att hitta spår som kan ge oss svar på vad som kan ha hänt. (13 dec 2014, klockan 22.00.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me gjer det for å sikre området i størst mogeleg grad, i håp om å finne spor som kan gi oss svar på kva som kan ha skjedd. (12 dec 2014, under en pressekommentar på stedet)

Jag gör det för att säkra området i största möjliga grad, i hopp om att hitta spår som kan ge oss svar på vad som kan ha hänt. (12 dec 2014, under en presskommentar på platsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I nuläget har vi spärrat av bostaden i väntan på vidare utredningsåtgärder, bland annat för att se om vi kan säkra spår. (20 sep 2025, efter gripandet av misstänkt gärningsman)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man förlorar tre matcher i rad försöker man hitta svar för att stoppa det. Jag tror vi är i en situation där vi absolut inte är säkra på någon plats.

When you lose three straight games, you try to find answers to halt it. I think we are in a position where we are not a lock by any stretch.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ønsker å finne svarene på hva er det som har skjedd og hvorfor. Jeg vil finne de sporene som er igjen etter «Berserk» og mannskapet. Havet er sporløst, men de forberedelsene som er gjort i land og på den etablerte trygge ankerplassen i Horseshoe bay vil fortsatt være der, om ikke «Berserk» endret planene radikalt like før de forsvant. (27 jan 2012, under samtale med NRK fra båten utenfor New Zealand)

Jag vill hitta svaren på vad som har hänt och varför. Jag vill hitta de spår som finns kvar efter "Berserk" och besättningen. Havet är spårlöst, men de förberedelser som gjorts på land och på den etablerade säkra ankringplatsen i Horseshoe Bay kommer fortfarande att finnas där, om inte "Berserk" ändrade planerna radikalt precis innan de försvann. (27 jan 2012, under samtal med NRK från båten utanför Nya Zeeland)

Hjælp til - skriv in på dansk: