Mats Hellgren

Nu får vi ställa vårt hopp till Kumla stad och medborgarna att vi hjälps åt att klara det här. (29 nov 2016, efter beskedet om uppsägningar på Ericsson) Hjælp til - skriv in på dansk: Ericsson

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi ställa (=rikta, placera) vårt hopp (=språng, förhoppning, skutt) till (=åt, mot) Kumla stad (=city) och (=et, samt) medborgarna att vi hjälps åt (=till) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vårt enda hopp är att Mosul tas tillbaka, så att vi kan få vår stad tillbaka igen. Jag hoppas militären kan besegra terroristerna. (22 okt 2016, när Zahara uttrycker sitt hopp om att Mosul ska tas tillbaka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som det ser ut nu så har vi bemanningsföretag och hyrläkare inne på många håll i vårt landsting inom barn- och ungdomspsykiatrin och det blir däremot en väldigt dyr lösning. Då är det bättre att ha långsiktiga lösningar där fler aktörer hjälps åt att klara den här situationen. (6 feb 2018, nyhetsartikel om psykiatrifrågor i Kalmar län)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barry är vårt ess. Killen vi sätter allt vårt hopp till. Han har rätten att bestämma matchresultatet.

Barry's our ace. The guy we pin all our hopes on. He's got the right to determine the outcome of the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förväntar mig att regeringen nu agerar på ett sätt så att de Ericsson-anställda som nu förlorar sitt jobb kan få hjälp att hitta nya vägar till en annan försörjning och att de orter som drabbas, främst Borås och Kumla får stöd att ställa om till ett liv efter Ericsson. (4 okt 2016, på Instagram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer ihåg att min kompis sa till mig att Vimmerby är bra när man har barn för att det är en liten stad. Man har inte bara sina egna ögon att se efter dem med, utan att det finns ögon överallt så att man hjälps åt. (13 nov 2020, efter flytt till Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: