Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

515 ordspråk av Ken Macha

US  Ken Macha

Ken Macha föddes den 29 september 1950 - amerikansk baseballspiller og coach
Mer info via Google. Hitta foto...


 «Det krævede meget, før han tog telefonen, når han ikke var blevet bedt om det,» sagde Beane.
no «Det krevde mye for at han skulle ta telefonen, uten at han var bedt om det», sa Beane.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävdes mycket för honom att ta upp telefonen, utan att bli ombedd, sa Beane.
en It took a lot for him to pick up the phone, unsolicited,'' Beane said.

 (A's pitching coach) Curt Young ville se, hvordan han havde det. Derefter kaster han på vores fridag den 15. marts oppe i minor-league campen for at holde tidsplanen.
no (A's pitching coach) Curt Young ville se hvordan han følte seg. Deretter skal han kaste på fridagen vår den 15. mars oppe i minor-league-leiren for å holde tidsplanen.
Mer information om detta ordspråk och citat! (A's pitchningstränare) Curt Young ville se hur han kände sig. Sen kommer han att pitcha på vår lediga dag den 15 mars uppe vid lägre divisionslägret för att hålla schemat.
en (A's pitching coach) Curt Young wanted to see how he felt. Then he'll pitch on our day off on March 15 up at the minor-league camp to keep on schedule.

 (I dag) vil vi bruge alt vores krudt og forsøge at vinde den kamp. Vi bekymrer os om den næste dag, når vi når dertil.
no (I dag) skal vi bruke alt kruttet vårt og prøve å vinne den kampen. Vi tenker på morgendagen når vi kommer dit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag ska vi använda alla våra krafter för att vinna den här matchen. Vi oroar oss för nästa dag när vi kommer dit.
en (Today) we're going to shoot all our bullets and try to win that game. We'll worry about the next day when we get there.

 (Schilling) kastede rigtig godt i fire omgange og holdt dem inde i kampen. Men vores mand var også ret god.
no (Schilling) kastet veldig bra i fire omganger og holdt dem med i kampen. Men vår mann var ganske god.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Schilling) kastade bollen väldigt bra under fyra innings och höll dem kvar i matchen. Men vår kille var ganska bra han också.
en (Schilling) threw the ball very well for a span of four innings and kept them in the game. But our guy was pretty good.

 (Thomas) svinger ikke battet særlig godt, så det kan man i bund og grund udelukke.
no (Thomas) svinger ikke balltreet særlig godt, så du kan i utgangspunktet utelukke det.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Thomas) slår inte bollen särskilt bra, så du kan i princip utesluta det.
en (Thomas) is not swinging the bat very well, so you can basically eliminate that.

 (Witasick) kan blive vigtig for os på hjemstrækningen. Hvem ved, hvordan det går med Duchscherers ryg.
no (Witasick) kan bli viktig for oss i innspurten. Hvem vet hvordan det går med ryggen til Duchscherer.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Witasick) kan bli viktig för oss i slutspurten. Vem vet hur det går med Duchscherers rygg.
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. (Witasick) could be big for us down the stretch. Who knows with Duchscherer's back.

 [Men] det er vel lidt hans rolle på dette hold, og han har håndteret det ekstremt godt. Han ville få meget mere spilletid hos nogle andre hold.
no [Men] det er på en måte rollen hans i dette laget, og han har håndtert det ekstremt bra. Han ville fått mye mer spilletid i andre lag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är liksom hans roll i det här laget, och han har hanterat det väldigt bra. Han skulle få mycket mer speltid i andra lag.
en [But] that's kind of his role with this team, and he's handled it extremely well. He'd be getting a lot more playing time with some other teams.

 [Nero kaldte det en] trist dag ... Det var en mindelig separation, og det er tid til, at alle kommer videre.
no [Nero kalte det en] trist dag ... Det var en minnelig separasjon, og det er på tide at alle går videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Nero kallade det] en sorglig dag... Det var en vänskaplig separation och det är dags för alla att gå vidare.
en [Nero called it a] sad day ... It was an amicable separation and it's time for everybody to move on.

 [Santana] så ud til at have god fart på sine fastballs, han blander dem med en changeup, og han har et godt breaking ball. Det virkede for mig som om, at de holdt os ude i kanten gennem hele serien. Vi er nødt til at justere vores spil på det punkt.
no [Santana] så ut til å ha god liv på fastballen, han blander inn en changeup, og han har en god breaking ball. Det virket for meg som om de jobbet på utsiden av oss gjennom hele serien. Vi må gjøre noen justeringer der.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Santana] verkade ha bra fart på sin fastball, han blandar in en changeup och han har en bra kurvboll. Det verkade för mig som att de spelade ut oss mot kanterna under hela serien. Vi behöver göra en justering där.
en [Santana] appeared to have good life on his fastball, he mixes in a changeup, and he has a good breaking ball. It seemed to me that they worked us outside the whole series. We need to make an adjustment there.

 Adam får næsten ikke lov til at spille, og alt hvad han gjorde, var at slå en home run og kaste en shutout. Han indser, at han ikke kommer til at spille ret meget, men han forbereder sig grundigt. Man må beundre ham for hans vedholdenhed.
no Adam får nesten ikke spilt, og alt han gjorde var å slå en home run og kaste en shutout. Han innser at han ikke kommer til å få spilt mye, men han forbereder seg godt. Man må beundre ham for utholdenheten hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Adam får knappt spela, och allt han gjorde var att slå en home run och fånga en nollställning. Han inser att han inte kommer att få spela mycket, men han förbereder sig väl. Man måste beundra hans uthållighet.
en Adam hardly gets to play and all he did was hit a home run and catch a shutout. He realizes he's not going to get to play much, but he prepares well. You've got to admire him for his stick-to-it.

 Alle fire af dem er i stand til at slå som nummer tre, men det er et spørgsmål, der ikke behøver at blive besvaret lige nu. Jeg vil gerne have noget balance i opstillingen, hvad angår højre-venstre-højre-venstre, og jeg vil gøre mit bedste for at opnå det. Vi vil være i stand til at stille med en kvalitetsopstilling hver dag.
no Alle fire av dem er i stand til å slå på tredjeplass, men det er et spørsmål som ikke trenger å bli besvart akkurat nå. Jeg vil gjerne få litt balanse i lagoppstillingen når det gjelder høyre-venstre-høyre-venstre, og jeg skal gjøre mitt beste for å få til det. Vi vil være i stand til å stille med en kvalitetslineup hver eneste dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla fyra av dem är kapabla att slå som trea, men det är en fråga som inte behöver besvaras just nu. Jag skulle vilja få lite balans i uppställningen vad gäller höger-vänster-höger-vänster, och jag ska göra mitt bästa för att åstadkomma det. Vi kommer att kunna ställa upp en kvalitativ laguppställning varje dag.
en All four of those are capable of hitting third, but that's a question that doesn't need to be answered right now. I'd like to get some balance in the lineup as far as right-left-right-left, and I'll do the best I can with that. We'll be able to put out a quality lineup every day.

 Alle har gjort det, og alle har haft succes. Med denne bredde bør vi være i stand til at stille med en kvalitetsopstilling hver eneste dag.
no Alle har gjort det, og alle har lyktes. Med denne bredden bør vi være i stand til å stille med en kvalitetsbesetning hver eneste dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har gjort det och alla har lyckats. Med den här bredden borde vi kunna mönstra en kvalitativ startuppställning varje dag.
en All have done it and all have been successful. With this depth, we should be able to put a quality lineup out there every day.

 Alle har vundet hver eneste kamp. Så vi er nødt til at gå ud og vinde hver eneste kamp. Det er i hvert fald sådan, det ser ud.
no Alle har vunnet hver eneste kamp. Så vi må ut og vinne hver eneste kamp. Det er i hvert fall slik det ser ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har vunnit alla matcher. Så vi måste gå ut och vinna varje match. Det ser i alla fall ut så.
en Everyone's been winning every game. So we have to go out and win every game. That's what it appears like, anyway.

 Alle kommer til at tale om det. For mig, hvis man ser på hele serien under ét, så er det fem fantastiske kampe. Fem fantastiske kampe. Det er en formidabel serie. epigenetics
no Alle kommer til å snakke om det. For meg, hvis man ser på hele serien under ett, så er det fem fantastiske kamper. Fem fantastiske kamper. Det er en formidabel serie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kommer att prata om det här. För mig, om man tar hela serien och sätter ihop allt, så är det fem fantastiska matcher. Fem fantastiska matcher. Det är en enorm serie.
en Everybody is going to talk about that. To me, if you take this whole series and put it all together, they are five great games. Five great games. It's a tremendous series.

 Alt det taget i betragtning, kan der stadig gå lidt tid. Han er en meget værdifuld ressource for vores hold.
no Med alt dette sagt, kan det fortsatt ta litt tid. Han er en svært verdifull ressurs for laget vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med allt det sagt, kan det fortfarande dröja ett tag. Han är en mycket värdefull tillgång för vårt lag.
en With all that being said, it could still be a little while. He's a very valuable commodity for our team.


Sidan 1 av 35
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 6820675
varav 19916772 på nordiska

Ordsprog (6820675 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5453 st) Søg
Kilder (374438 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28716 st)
Datoer (103852 st)
Lande (139032 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ken Macha ordtak
se Ken Macha ordspråk
en Ken Macha proverb