Björn Åqvist

Min bild av läget är att alla förstår allvaret i det här, men man besväras av att beskeden kommer så sent. De vill ju kunna informera kunder och planera sin personal. Personligen kan jag känna att det känns lite respektlöst av regeringen med de här sena beskeden, för det har ju inte skett någon dramatisk förändring av smittläget de senaste två dagarna. (16 jan 2021, efter att regeringen förlängde förbudet mot att servera alkohol efter klockan 20) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) läget är (=befinner sig, vara) att alla (=varje, samtliga) förstår allvaret i det här, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) besväras av (=avbruten, från, bruten) att beskeden kommer så (=odla, plantera) sent. De (=dom) vill ju kunna (=veta) informera (=varsko, upplysa, delge, underrätta) kunder och (=et, samt) planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) sin personal. (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) Personligen (=själv) kan (=har kunskap i) jag känna (=treva, uppleva, beröra) att det känns lite (=få) respektlöst av (=avbruten, från, bruten) regeringen med (=tillsammans) de (=dom) här sena beskeden, för (=ty, förut, stäv) det har ju inte (=ej, icke) skett någon (=en) dramatisk (=spännande) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) av (=avbruten, från, bruten) smittläget de (=dom) senaste två (=tvenne, par) dagarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är han som styr, det är han som kommer med de här beskeden. Och det är han och regeringen som sätter upp reglerna. (22 nov 2020, i nyhetsartikeln om Stefan Löfvens tal till nationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla indikationer vi har fått visar på att vi kan genomföra full undervisning på plats igen, säger han. Vi ska inte behöva ha någon plan B är beskeden vi har fått. (10 jun 2021, när gymnasiechefen Mokhtar Bennis talar om planeringen för normal undervisning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte gjort någon statistisk undersökning, men mitt spontana intryck är att det inte skett något dramatisk förändring i hur många kvinnor som nominerats. Det här är ju ett långsiktigt arbete. (30 sep 2018, när han blev frågad om arbetet skulle märkas när Nobelpriserna tillkännages.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser bilder på kvinnor som går ut utan slöja och polisen har inte möjlighet att gripa alla. Deras prioritet nu är att kväsa protesterna och många säger det inte finns någon väg tillbaka. Det har redan skett en förändring, men frågan är hur det kommer att leda till verklig förändring. (27 okt 2022, i ett inslag i SVT Morgonstudion om den pågående protestvågen i Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit lite sena på bollen. Men nu eskalerar det som landets regioner gör väldigt snabbt, och vi ställer om sjukvården hemskt mycket. Men får vi en situation som den i Italien, så kommer vi att nå taket. Och då kommer inte alla att kunna få fullgod behandling och det kommer inte att gå bra för alla. (25 mar 2020, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: