Alexander Cornelius

Jag visste inte var jag var när jag vaknade, men allt står i dagböckerna man får på iva. Den fick jag läsa när jag vaknade. (15 jun 2020, utdrag ur nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) jag var (=varje, varenda, vart) när jag vaknade, men (=ändock, skada) allt (=allting, alltsammans) står i dagböckerna man (=idiot, kille, karl) får på (=ettrig, kungen, villig) iva. Den fick jag läsa (=tyda, studera) när jag vaknade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man visste ju inte hur skadad han var, vad som var förstört. Det fick vi inte reda på förrän han vaknade upp. (15 okt 2024, när Philip låg nedsövd efter operationen och det tog månader innan han kunde klara sig utan respirator.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gud jag drömde världens mardröm inatt. Jag vaknade upp gråtandes och det tog cirka en minut innan jag förstod att det var en dröm. Ringde Odd sedan vilket lugnade mig. Hur som helst så handlade den om att jag och Odd fick barn men jag tappade bort bebisen (!!), Odd var så förtvivlad och lämnade mig. Jag flyttade till Hamptons för att jag mådde så dåligt på grund av bebisen. När jag vaknade trodde jag alltså att jag var inne i allt det här. Så fruktansvärt!! Vad kan den betyda egentligen?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vaknade vid 11.00-11.30 någonstans, så det blev inte så mycket sömn men jag kunde inte sova längre. Det skulle bli konstigt för min kropp och jag vaknade en massa gånger. (19 jan 2019, efter matchen mot Johanna Konta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag somnade av att läsa en långrandig bok och drömde att jag fortsatte läsa, så jag vaknade av ren uttråkning.  I fell asleep reading a dull book and dreamed I kept on reading, so I awoke from sheer boredom. Hjælp til - skriv in på dansk: Heinrich Heine (1797-1856) Boger

Det trodde vi inte när vi vaknade i morse att vi skulle vinna med 13, men vi gav allt och visste att pressen låg på dem på hemmaplan. Vi sa att vi går ut och kör och idag räckte det fantastiskt långt, hoppas vi tar dom på hemmaplan också. (30 okt 2015, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk: