En av dem

Att vi gör hembesök kan till exempel handla om att kontrollera om den person som är folkbokförd på en adress verkligen också bor där. (8 jan 2024, ett hemligt hembesök för att kontrollera folkbokföringen) Hjælp til - skriv in på dansk: Skatteverket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vi gör (=utför) hembesök kan (=har kunskap i) till (=åt, mot) exempel handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) att kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) om (=runt, ifall, försåvitt) den person (=människa, individ) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) folkbokförd på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) adress verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) också (=även, likaså) bor där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det går alltså inte att välja att vara folkbokförd hos föräldrarna för att man tycker det är enklare. Sedan 2018 är det ett brott att avsiktligt vara folkbokförd på fel adress, det gäller även studenter. (22 sep 2022, i en nyhetsartikel där Tobias Wijk talar om vikten av att anmäla sin nya adress efter flytt och de konsekvenserna av att inte göra det.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får mellom anna ikkje sjekka ut personar og historikken deira, noko som sjølvsagt er viktig for oss når vi til dømes skal rykke ut på ei adresse. Vi får ikkje sjekka ut dei vi handterer, noko som er problematisk. (18 apr 2016, under datanettavbruddet i Oslo politidistrikt.)

Vi får bland annat inte kontrollera personer och deras historik, vilket självklart är viktigt för oss när vi till exempel ska rycka ut till en adress. Vi får inte kontrollera de vi hanterar, vilket är problematiskt. (18 apr 2016, under datanätavbrottet i Oslo polisdistrikt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ved å melde seg inn i eit politisk parti får du nokre rettar og nokre plikter. Og det at representasjonen din tel i kommunen der du er folkeregistrert, du kan for eksempel berre stille til liste der du er folkeregistrert, så det er ikkje ein tilfeldig modell. (10 feb 2023, hun sa det i en debatt på NRK.)

Genom att ansluta sig till ett politiskt parti får du vissa rättigheter och vissa skyldigheter. Och att din representation räknas i kommunen där du är folkbokförd, du kan till exempel bara ställa upp på listan där du är folkbokförd, så det är inte en tillfällig modell. (10 feb 2023, hon sa det i en debatt på NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste ta sitt uppdrag på större allvar. Se till att brev kommer fram i tid, till rätt adress och att paket levereras som de ska göra. Det kan inte bara handla om att tjäna pengar och få företaget att gå runt, det måste också handla om att sköta det uppdraget man har från staten på ett mer noggrant sätt. (4 okt 2016, när han pratar till SVT Nyheter om Postnords ansvar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når en hører at en av ordførerne har reist rundt på husbesøk for å sjekke om alle har det bra, så er det klart at det gir inntrykk. Det vitner om et lokalsamfunn som virkelig står sammen. (24 nov 2021, under besøket i Hedalen etter uværet.)

När man hör att en av ordförandena har rest runt på hembesök för att kontrollera om alla har det bra, så är det klart att det ger intryck. Det vittnar om en lokal gemenskap som verkligen står tillsammans. (24 nov 2021, efter besöket i Hedalen efter ovädret.)

Hjælp til - skriv in på dansk: