Johan Fredriksen

Vi får mellom anna ikkje sjekka ut personar og historikken deira, noko som sjølvsagt er viktig for oss når vi til dømes skal rykke ut på ei adresse. Vi får ikkje sjekka ut dei vi handterer, noko som er problematisk. (18 apr 2016, under datanettavbruddet i Oslo politidistrikt.)  Vi får bland annat inte kontrollera personer och deras historik, vilket självklart är viktigt för oss när vi till exempel ska rycka ut till en adress. Vi får inte kontrollera de vi hanterar, vilket är problematiskt. (18 apr 2016, under datanätavbrottet i Oslo polisdistrikt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får bland annat inte (=ej, icke) kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) personer och (=et, samt) deras historik, vilket självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss när vi till (=åt, mot) exempel ska (=skall) rycka (=dra, slita) ut till (=åt, mot) en (=någon) adress. Vi får inte (=ej, icke) kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) de (=dom) vi hanterar, vilket är (=befinner sig, vara) problematiskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

For mottakene er det viktig å vite hvem personene som tilbyr hjelpen sin er, for å unngå at noen for eksempel utnytter sårbare mindreårige. De etablerte organisasjonene har systemer for blant annet å sjekke vandel hos sine frivillige. Slik vi ser det, er det altså en fordel om frivillige engasjerer seg via en organisasjon. (30 dec 2016, da han snakket om fordelene med etablerte organisasjoner.)

För mottagarna är det viktigt att veta vem de personer som erbjuder sin hjälp är, för att undvika att någon till exempel utnyttjar sårbara minderåriga. De etablerade organisationerna har system för bland annat att kontrollera sina frivilligas rykte. Så som vi ser det, är det alltså en fördel om frivilliga engagerar sig via en organisation. (30 dec 2016, när han pratade om fördelarna med etablerade organisationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Dei må sjekke referansar, dei må stille spørsmål ved hol i CV-ar, dei må sjekke dokument, og dei må sjekke i systema for å utelukke folk som ikkje er kvalifiserte til jobben». (26 aug 2014, etter at den danske vikarlegen ble sparket fra Nordfjord legevakt for å ha vært ruspåvirket på jobb.)

«De må kontrollera referenser, de må ställa frågor om luckor i CV:n, de må kontrollera dokument, och de må kontrollera i systemen för att utesluta personer som inte är kvalificerade för jobbet». (26 aug 2014, efter att den danska vikarielegaren blev sparkad från Nordfjord läkarmottagning för att ha varit påverkad av droger på jobbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikkje ulovleg å ha folk løpande rundt for å sjekke prisane til konkurrentane, på same måte som ingenting kan hindra konkurrentar frå å gå på nettet og sjekke kva prisnivå den andre parten legg seg på. (21 aug 2024, når han snakker om prisjakter.)

Det är inte olagligt att ha folk springande runt för att kontrollera konkurrenternas priser, på samma sätt som inget kan hindra konkurrenter från att gå på nätet och kontrollera vilket prisnivå den andra parten ligger på. (21 aug 2024, när han pratar om priskrafter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är fullmäktigelistan satt, och de valde själva att kliva av, det var deras val. Om det kommer in en ansökan så får vi behandla den och kontrollera vilket reglemente som gäller. Men partiet förordar att det finns en lista i varje valkrets och jag kan inte säga att jag är positiv till två listor. (20 feb 2018, när hon talar om en spränglista i Pajala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vi gör hembesök kan till exempel handla om att kontrollera om den person som är folkbokförd på en adress verkligen också bor där. (8 jan 2024, ett hemligt hembesök för att kontrollera folkbokföringen)

Hjælp til - skriv in på dansk: