Martin Jönslars-Eriksson

Ja, det är klart att Danne (Dan Ljungberg, reds. anm.) är nervös. Det är däremot inte jag. Jag vet inte vad jag ska vara nervös för riktigt. Man är väl inte nervös för att åka ur, det är väl inte kul, men jag har ingen känsla. Det börjar komma först på matchdagen tror jag. (30 mar 2017, i ett samtal med SVT Nyheter Dalarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att Danne (Dan Ljungberg, reds. anm.) är (=befinner sig, vara) nervös. (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) Det är (=befinner sig, vara) däremot inte (=ej, icke) jag. Jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nervös (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) för (=ty, förut, stäv) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) nervös (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) för (=ty, förut, stäv) att åka (=bege, fara, färdas, resa) ur, (=klocka) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) men (=ändock, skada) jag har ingen känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) Det börjar komma (=ejakulera, dyka upp) först (=främst) på (=ettrig, kungen, villig) matchdagen tror (=antagande, förmoda) jag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill få tag på laguppställningskortet för jag tror inte någon kommer att tro det, ... Jag var väldigt nervös. Jag var nervös för att slå som åttonde man, och jag var nervös för att slå som sjunde man.

I want to get that lineup card because I don't think anybody's going to believe that, ... I was very nervous. I was nervous batting eighth, and I was nervous batting seventh.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg gler meg veldig, men er og nervøs for at eg skal kome ut av det, men eg trur det skal gå fint. Rett før eg skal på scena blir eg først veldig nervøs, så tenkjer eg at dette klarar eg, og når eg har roa meg heilt ned byrjar eg å spele. (15 apr 2018, under UKM landsfestivalen, før framføringen av Måneskinssonaten.)

Jag skrattar väldigt mycket, men är också nervös för att jag ska komma ut ur det, men jag tror att det ska gå bra. Rätt innan jag ska gå på scen blir jag först väldigt nervös, sedan tänker jag att detta klarar jag, och när jag har lugnat mig helt ner börjar jag att spela. (15 apr 2018, under UKM landsfestivalen, innan framförandet av Måneskinsonaten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg var nervøs for næsten alt. Jeg var nervøs for ikke at gøre det godt nok, for ikke at kunne huske replikkerne, og for at de fortrød, at de havde valgt mig. Alt var nyt, så jeg var nervøs de første mange dage. (8 jun 2025, da hun var nervøs for optagelserne til Bedrag)

Jag var nervös för nästan allt. Jag var nervös för att inte göra det tillräckligt bra, för att inte kunna komma ihåg replikerna, och för att de ångrade att de hade valt mig. Allt var nytt, så jag var nervös de första många dagarna. (8 jun 2025, när hon var nervös för inspelningarna till Bedrag)

Om du inte är nervös är det inte viktigt för dig. Det är skillnad på att vara nervös och att vara rädd. Att vara nervös ger dig lite spänning och entusiasm. Jag förväntar mig att de ska vara nervösa, och som tränare ska jag hindra dem från att vara rädda.

If you're not nervous, it's not important to you. There's a difference between being nervous and being scared. Being nervous gives you a little tension and excitement. I expect them to be nervous, and as a coach I should keep them from being scared.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klam er jo ingen fordel å vere, men det verste er å vere nervøs og kald. Viss du er nervøs så skjelv ein gjerne litt og då er det vanskelegare å vere presis og når du er kald har du ikkje kjensle i fingrane. (1 nov 2012, når han snakker om utfordringene med SMS-skriving i en finale)

Klam är ju ingen fördel att vara, men det värsta är att vara nervös och kall. Om du är nervös så skakar man gärna lite och då är det svårare att vara precis och när du är kall har du inte känsla i fingrarna. (1 nov 2012, när han pratar om utmaningarna med SMS-skrivning i en final)

Hjælp til - skriv in på dansk: