Helene Håll Sjögren

Det som är jobbigt när man blir så här sjuk och är ensam, är att orka leta upp informationen. Tiden går och först när man blir lite starkare kan man börja titta på sådant. (21 jul 2020, när hon beskriver svårigheterna att leta upp information om lättnader och åtgärder) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) jobbigt (=arbetsamt) när man (=idiot, kille, karl) blir så (=odla, plantera) här sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) ensam, (=singel, själv, solitär, allena, solo) är (=befinner sig, vara) att orka (=ids, palla) leta (=utforska, söka) upp (=opp) informationen. Tiden går och (=et, samt) först (=främst) när man (=idiot, kille, karl) blir lite (=få) starkare kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) sådant.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Först när de vet vad som blir kvar kan de räkna på sin nya boendebudget och börja leta lägenhet. (10 nov 2017, råd till Tony och Britt-Marie)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vore extremt hemskt att bli sjuk själv. Det är en lömsk sjukdom, man vet inte vem som blir mycket sjuk och vem som blir lite. Man förväntar sig ju att arbetsgivaren har fullgoda skydd. (5 apr 2020, i SVT Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår bra, det är bara tråkigt att sitta inne hela tiden och man längtar ju tills allt blir lite mer normalt. Jag har hållit igång hemma precis som alla andra i laget. Man kan ju göra en del på egen hand annars blir det väldigt jobbigt sen, ingen toppform men jag tränar garanterat lite varje dag. (20 apr 2020, när han pratade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kommer till idrotten för att må bra och ha roligt och i stället blir man plågad och börjar må dåligt och blir sjuk. Det här måste idrottsrörelsen ta ett mycket starkare grepp kring. (7 jul 2022, SVT Sport intervju i början av sommaren om översynen av idrotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, att man får tänka till och inte vara för ivrig när man blir sjuk. Sen blir det en speciell situation när det är kort om tid fram till touren och man vill komma igång. Går man lite över den gränsen så är det lätt att man blir sjuk igen. Det är det man får ta lärdom av. Det är alltid lätt att vara efterklok men…. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: