Mats Lagerblad

Vi har sett att det varit många sådana här skjutningar runt om i landet. Borlänge och Dalarna har varit hyfsat förskonade från de allra grövsta brotten tidigare. Men nu har vi haft två stycken och bägge råkade inträffa i Borlänge. (9 jul 2019, när det sköts en man i 20-årsåldern ihjäl i Borlänge) Hjælp til - skriv in på dansk: Borlänge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sett att det varit många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sådana här skjutningar runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i landet. Borlänge och (=et, samt) Dalarna har varit hyfsat förskonade från (=av) de (=dom) allra grövsta brotten tidigare. (=förut, förr) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi haft två (=tvenne, par) stycken och (=et, samt) bägge (=båda) råkade inträffa (=förekomma, infalla, hända, ske) i Borlänge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Deras intresse har alltid varit att Dalkurd ska finnas i en stor stad, på grund av behandlingen från kommunen. Vi som lag som föddes i Borlänge vill absolut inte flytta från Borlänge egentligen. (16 nov 2017, i ett samtal med SVT Nyheter Dalarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är många i de lokala föreningarna som är väldigt glada och positiva till att Borlänge kommun tar sig an uppgiften. Det är verkligen kul för orienteringen i Borlänge och Dalarna. Det här är ett evenemang som betyder mycket för sporten. (5 mar 2025, styrelseordförande i Domnarvets GoIF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Borlänge utsågs på 60-talet till Sveriges modernaste stad. Det var till och med så att Borlänge blev teststad för nya modekollektioner från textilfabrikerna i Borås – om de fungerade i Borlänge så gick de bra att sälja. På 20-talet var Borlänge först med asfalterade vägar. (22 okt 2018, när hon berättar om Borlänges moderna historia och innovativa utveckling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Borlänge hade inte varit Borlänge om vi inte haft bruket och verket. (1 jul 2021, nyhetsartikel om nedläggningen av Kvarnsvedens pappersbruk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dagens regeringsbeslut innebär att Högskolan Dalarna även fortsättningsvis ska ha verksamheten lokaliserad i både Falun och Borlänge. Att behålla Campus Borlänge ligger i linje med regeringens politik att det ska finnas goda möjligheter att bo och verka i hela landet och det är utifrån den bedömningen regeringen fattat dagens beslut. (13 okt 2016, ett pressmeddelande om regeringen beslut att behålla högskolan i Falun och Borlänge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: