De hade ingen fisk i affären för att ingen skulle märka att de inte hade kött heller. Hjælp til - skriv in på dansk: Öststaterna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) hade ingen fisk (=rensa, firre) i affären (=butik) för (=ty, förut, stäv) att ingen skulle märka (=stämpla, klassificera, markera, notera, upptäcka, påpekande, uppfatta, observera) att de (=dom) inte (=ej, icke) hade kött heller.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen ville have husket den barmhjertige samaritan, hvis han kun havde haft sine gode hensigter. Han havde også penge.  Ingen skulle ha kommit ihåg den barmhärtige samariten om han bara hade haft sina goda avsikter. Han hade också pengar. Margaret Thatcher (1925-) Penge

Om vi ingen vinter hade skulle våren inte vara så angenäm. Om vi aldrig mötte motgång skulle välståndet inte vara så välkommet. Hjælp til - skriv in på dansk: Anne Bradstreet (1612-1672) Vinter

Ingen mand ville blive inviteret så ofte til middag, som Jesus blev, med mindre han var interessant og havde humor.  Ingen man skulle ha blivit bjuden på middag så ofta som Jesus, om han inte hade varit intressant och haft humor. Charles M. Schulz (1922-2000) Humor

Om vi inte själva hade våra fel skulle vi inte ha så stort nöje av att märka dem hos andra. Hjælp til - skriv in på dansk: François de la Rochefoucauld (1613-1680) Rätt och Fel

Om vi inte själva hade våra fel så skulle vi inte ha så stort nöje att märka dem hos andra. Hjælp til - skriv in på dansk: François de la Rochefoucauld (1613-1680)