Anna Wiklund

De får ett sammanhang på rasten, man fångar upp de som kanske inte har något att göra. (13 dec 2022, under en intervju om Riksidrottsförbundets satsning på Gruvrisskolan i Falun, där hon pratar om hur barnen får ett sammanhang under rasten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Falun

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) får ett sammanhang (=mening, kontext) på (=ettrig, kungen, villig) rasten, man (=idiot, kille, karl) fångar upp (=opp) de (=dom) som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) har något att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska coolt. Man kan inte nå något inom sport utan fantastiska lagkamrater och tränare. En quarterback kan inte göra något utan att killarna fångar bollen. (4 okt 2021, efter matchen mellan Tampa Bay Buccaneers och New England Patriots)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kanske inte kom hem med reportaget men med något annat. Vi tänkte att vi är inte fångar utan wallraffare, vi tänkte varje dag: Vilka ska vi intervjua i dag? (14 sep 2012, när Martin Schibbye berättade om hur de tänkte i fängelset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En sån människa vill jag inte ha med att göra i något sammanhang. (4 apr 2014, i en intervju med Nerikes Allehanda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kanske inte kan ha tre eller fyra datorer. Vi kanske inte kan ha en elbil som är helt datoriserad. Vi kanske inte kan ha alla dessa olika typer av robotar. Det kanske blir så. Vi kanske måste erkänna att vi har kunskapen att göra allt det här, men vi kan inte göra det för att vi också har en natur och en jord att ta hand om. (13 nov 2019, debatt om gruvnäring och naturvärden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eh... Han är sin egen person och tar sina egna beslut. Man arbetar med folk som kanske har problem, man kan inte göra så mycket för att hjälpa dem. Vi visste alla att han hade något för sig, men vi kunde inte göra något. (6 okt 2016, när Katie Bussey pratar med NSD)

Hjælp til - skriv in på dansk: