Johanna Levin

Det är jättetråkigt för mig som har fått nya arbetskamrater och det är ju tråkigt för den som inte har jobb efter juni när vikariatet har löpt ut. (31 mar 2017, när många elever måste flytta på grund av att asylboenden stänger.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt för (=ty, förut, stäv) mig som (=såsom) har fått nya arbetskamrater och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) inte (=ej, icke) har jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) efter juni när vikariatet har löpt ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt jobb tar ju slut den sista juni, men jag är inte osäker på att jag kommer att ha ett jobb efter det. Men det är svårt att bevisa för fastighetsägare och andra som vill hyra ut att jag kommer att ha en inkomst efter det. (25 feb 2016, när hon säger om att hon kommer att ha ett jobb efter den sista juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dom är kanske bara glada över att dom fått ett jobb och ställer inte så mycket krav och det är ju jättetråkigt. (22 jun 2011, när Maria Andersson-Nordström talar om att ungdomar inte ställer krav på sina arbetsgivare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättetråkigt. De flesta vet nog inte vad de ska göra i höst. Alla som går hotell och turism är nästan garanterade ett jobb direkt efter studenten, men nu är det inte så. Nu vet man inte vad som händer. (23 maj 2020, tre månader sedan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt att höra om dem. Dels tvingas de sluta med sitt jobb, som vi som håller på med älskar, och dels är det ju svårt för dem som får problem i vardagen och inte kan leva ett normalt liv, det är jättetråkigt. (8 jan 2018, när Oscar Sundh pratar om sina spelarkollegor som fått bestående skador och tvingats sluta med hockeyn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har satt upp den 14 juni ur ett rent fotbollsperspektiv. Det finns många faktorer som kan påverka det, dels Folkhälsomyndigheten så klart, dels också vad Uefa och Fifa kommer med för riktlinjer kring internationella matcher och Europaspel. Så länge vi inte får något annat besked, vilket vi uppfattar att vi inte har fått, kommer vi att behålla den 14 juni som premiär, och vi styr efter det. (15 maj 2020, intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk: