|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) att höra om (=runt, ifall, försåvitt) dem. (=dom) Dels tvingas de (=dom) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) med (=tillsammans) sitt jobb, (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) som (=såsom) vi som (=såsom) håller på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) älskar, och (=et, samt) dels är (=befinner sig, vara) det ju svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) som (=såsom) får problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i vardagen och (=et, samt) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) leva ett normalt (=vanligtvis) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Oscar Sundh
Liknande ordspråk:
 Dels har tillväxtländerna drabbats av att övriga världen haft en trögare återhämtning än normalt, säger Heidi Elmér. Dels handlar det om strukturella problem. (15 dec 2013, 2013) |
| Det är absolut ett problem med resurser. Dels för elektroniska komponenter som ofta kommer från andra länder, dels kan det vara svårt att hitta personal. (7 jan 2022, när det talades om problemet med personal- och materialbrist.) |
| Dels så utarmar man kanske den goda spermakvaliteten och dels kan kvigorna tvingas hoppa över en brunst om det inte finns tjurar till dem. (23 apr 2014, diskussion om älgarnas parningstid och jaktperiod.) |
| Dels känner jag mig otillräcklig eftersom jag inte är intensivvårdssjuksköterska, dels är det ett väldigt fysiskt krävande jobb. (24 nov 2020, på operationsavdelningen) |
| För att få fler i arbete i Gävleborg behöver man dels bedriva en aktiv arbetsmarknadspolitik som rustar de arbetslösa att ta de jobb som finns, dels göra investeringar som skapar nya jobb. (19 apr 2018, nyhetsartikel om Vänsterpartiets förslag för att få ner arbetslösheten i länet) |
