Johanna Lindgren

Efter två veckor sattes Bolivia i total karantän. Efter det fick vi bara gå ut och handla en gång i veckan. (18 maj 2020, under karantän i Bolivia) Hjælp til - skriv in på dansk: En ovanlig vardag

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter två (=tvenne, par) veckor sattes Bolivia i total (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) karantän. Efter det fick vi bara (=enda, enbart, endast) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) en (=någon) gång (=väg, passage) i veckan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag såg så mycket fram emot att spela i en huvudturnering i en Grand Slam tillsammans med Mikael, två bröder du vet, och så hamnade jag i karantän och det är en udda sits men jag måste bara vänta ut det här och sedan får vi se. Efter det får jag träna i en vecka men man tappar en del även om det är lika för alla som sitter i karantän. Jag vill bara komma ut och känna på bollen lite, att få jogga lite. Tänk dig själv att vara på ett hotellrum i två veckor. (22 jan 2021, när han pratade om att vara i karantän)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade egenträning i fyra veckor under sommaren, där jag körde 2-4 pass i veckan. När vi sedan kom tillbaka tränade jag handboll och gym sex dagar i veckan och torsdagen därpå kände jag att det inte var bra och det fortsatte även på fredagen. Kroppen klarade 1,5 veckor efter uppehållet. Då fick jag svart på vitt att jag måste vila, jag kan inte fortsätta så här. (20 aug 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innan såg man ena systern i alla fall gå och handla någon gång i veckan, men efter den anhöriga gick bort var det mycket mer sällan. (28 jul 2024, efter att en nära anhörig till systrarna gått bort och innan polisen kontaktades i maj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har en kompis som spelar på lägre nivå och gick tillbaka för tidigt i träning efter han hade haft corona. Han fick ligga på akuten med hjärtproblem i nästan tre veckor. Att tro att vi ska spela en semifinal på tisdag när vi sitter i karantän fram till fredag–lördag. Det förstår ju alla att det är oacceptabelt. Det är ett konstigt beslut som baseras bara på det kommersiella och struntar i oss individer helt och hållet. (21 apr 2021, i en intervju med Dalarnas Tidning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att dra för stora växlar, det kan gå över efter en dag men det kan också handla om två veckor. Men inför matchen i kväll (Kazakstan, 00.30), spelar det ingen roll, det är bara om det sprider sig. (31 dec 2018, efter att fyra spelare i Sveriges JVM-trupp insjuknat i magsjuka)

Hjælp til - skriv in på dansk: