Linda Backlund

Se till att du kan dra dig undan och inte störa. Du ska inte försöka gå fram och ta en selfie. (11 maj 2016, när någon möter en björn) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att du (=ni) kan (=har kunskap i) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) dig (=dej) undan (=bort) och (=et, samt) inte (=ej, icke) störa. (=bekymra, ofreda, besvära) Du (=ni) ska (=skall) inte (=ej, icke) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) fram och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) selfie.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De är inte aggressiva av naturen, så för det mesta springer de undan när de får syn på dig. Men om man skulle komma emellan en ko och hennes kalv, då gäller det att försöka backa undan. (17 okt 2016, när han ger råd om hur man ska bete sig om man möter en vild älg i skogen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan jag inte svara på idag. Nu ska vi väga in det vi fått till oss i medborgardialogen och försöka få fram ett förslag som vi kan gå fram med. (23 sep 2019, när det diskuterades om förslaget om parkeringsförbud och datumparkering i Ringstorp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte i efterhand när pressade borgerliga partiers önskelistor har adderats ovanpå varandra. Och sedan några av våra förslag lagts ovanpå det. När man sedan adderar och summerar det till något som inte ryms inom målet, så kan man inte med tystnad försöka krypa undan målet. (23 sep 2012, i tidningen Aktuellt i Politiken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Egentligen känns det inte som något större problem. Vi har förberett oss väl fram till världscuppremiären. Nu handlar det om att få fram en bra tävlingsplan fram emot VM. Vi har en plan där vi kommer köra egna tävlingar inom laget, för att försöka få samma typ av sparring och det får vi med tanke på att vi har så pass bra lag. (2 dec 2020, när han pratade om förberedelserna inför VM i februari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller att gå ut och försöka vinna mot Slovenien, nu är det helt öppet. Men det var en liten överraskning men är man inte laddad och inte på topp så går det undan. (8 apr 2016, efter matchen mot Iran, där Sverige vann med 34-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk: