Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Maria Svensson

Man kan ju aldrig säga att det är bra förrän man är av med svinnet, Vi jobbar ständigt med att minska det och bäst lyckas man om man synliggör för eleverna så att det blir en del i vardagen att alltid sträva efter att ta den mat man verkligen äter och inte behöver slänga nåt. (9 okt 2018, i Umeå kommun när de pratar om matsvinnet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ju aldrig säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) förrän man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) svinnet, Vi jobbar ständigt (=alltid, jämt) med (=tillsammans) att minska (=komprimera, avta, reducera) det och (=et, samt) bäst lyckas (=klaffa, klara, förmå) man (=idiot, kille, karl) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) synliggör för (=ty, förut, stäv) eleverna så (=odla, plantera) att det blir en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) i vardagen att alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) sträva (=ämna, kämpa) efter att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) man (=idiot, kille, karl) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) äter och (=et, samt) inte (=ej, icke) behöver slänga (=kassera, hiva, dumpa, kasta) nåt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man behöver inte bry sig om bäst före datum, det är bara löjligt. Men sen vill jag också förmedla vad som skulle behöva göras för att minska svinnet på riktigt. (16 feb 2024, under en intervju där han talar om dumpstring och matsvinnet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den här dieten blir du aldrig hungrig. Du behöver aldrig räkna några kalorier. Det är som att sluta röka, du äter inte kött en stund och det är svårt de första dagarna, men (det blir lättare) efter att du fokuserar på den nya maten du äter.

In this diet you're never hungry. You never have to count any calories. It's like quitting smoking, you don't eat meat for awhile and it's hard for the first day or two, but (it's easier) after you focus on the new foods you're eating.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag jobbar deltid efter lektionerna, så jag kommer inte hem förrän sent. Jag har verkligen ingen tid att använda biblioteket under veckorna, när jag behöver det som mest. Det gör det verkligen svårt att få klart mina uppgifter eftersom jag behöver en lugn plats att arbeta på och mitt studentboende är så bullrigt.

I work part-time after classes, so I don't get home until late. I really have no time to use the library during the week, when I need it the most. This makes it really hard to get my work done because I need a quiet place to work and my dorm is so noisy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svinnet skal ned over hele fjøla. Men det er riktig og viktig å gi høy prioritet til å redusere svinnet av kjøtt og fisk framfor for eksempel korn og brød, ettersom CO₂-avtrykket er størst hos fyrstnemnde. (8 feb 2021, i en diskusjon om prioritering av matsvinnsreduksjon.)

Svinnet ska minskas över hela fjäderfäket. Men det är rätt och viktigt att ge hög prioritet åt att minska svinnet av kött och fisk framför till exempel korn och bröd, eftersom CO₂-avtrycket är störst hos förstnämnda. (8 feb 2021, i en diskussion om prioritering av matsvinnsreducering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa författare blandar ihop äkthet, som de alltid bör sträva efter, med originalitet, som de aldrig behöver bry sig om.  Some writers confuse authenticity, which they ought always to aim at, with originality, which they should never bother about. Hjælp til - skriv in på dansk: W. H. Auden (1907-1973) Forfattere