Nils-Erik Sjöström
| |
| | Den här tiden på året brukar det bästa fisket vara över och vi brukar fylla på det sista i förråden för resten av året. Nu har vi inte ens så att vi klarar dagen. (3 jun 2021, i Obbola under intervju)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den här tiden
på (=ettrig, kungen, villig) året brukar det bästa fisket
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) vi brukar
fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) på (=ettrig, kungen, villig) det sista i förråden
för (=ty, förut, stäv) resten
av (=avbruten, från, bruten) året.
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi
inte (=ej, icke) ens
så (=odla, plantera) att vi klarar dagen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: