Jan Eriksson

Det är svårt att ta sig dit, eftersom isen har lagt sig närmast öarna. Samtidigt är den för tunn för att bära vår personal och utrustning. Hoppar vi i vattnet riskerar vi att bli nerkylda. (26 nov 2024, när de skulle ta sig ut till ön Tarv efter ovädret) Hjælp til - skriv in på dansk: Stormar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig dit, eftersom (=därför att) isen har lagt sig närmast öarna. Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) den för (=ty, förut, stäv) tunn (=fin, magerlagd, mager, smal, utspädd, tanig, spröd) för (=ty, förut, stäv) att bära (=frambringa, kånka) vår personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) och (=et, samt) utrustning. (=mundering, materiel, redskap) Hoppar vi i vattnet riskerar vi att bli (=bliva) nerkylda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då får man inte vistas ute på öarna och man får inte röra sig på vattnet närmare än hundra meter från de här öarna. (25 apr 2018, när han talar om tillträdesförbudet på Slangholmarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får allt större brist på medicinsk utrustning och personal. I flyktingförläggningarna är vattnet smutsigt, det är svårt att få grundläggande vård. Vi oroar oss över att det kommer att påverka flyktingarnas välmående och hälsa. Det är sannolikt att sjukdomar kommer att bryta ut de närmsta månaderna och tillgången till medicin och vaccinationer är begränsad. (10 apr 2015, när de talar om den humanitära situationen i landet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels finns ju en del av vår framtida personal i hyrbolagen som man hoppas locka över. Det kan ju vara svårt eftersom andra regioner vill anlita dom, men nu är ju tanken att alla regioner ska ha fasat ut hyrpersonalen år 2019. Samtidigt handlar det om att vi specialistutbildar själva och att vi erbjuder vår egen personal att vidareutbilda sig. (30 aug 2017, i artikeln om stopp för hyrpersonal i Region Kronoberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det vi kallar snöis man ser på bilden. Det har snöat i öppet vatten och då har snön i detta fall lagt sig i mjuka slingor i det öppna vattnet under inverkan av vind och vågor. Snön fryser sedan in i kärnis (som är genomskinlig, men eftersom det är mörkt under isen utan ljusreflektion mot botten i denna sjö ser kärnisen ut att vara svart) och man får detta svartvita tjusiga mönster. (9 jan 2018, i ett e-brev till redaktionen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar bland annat om att vi nu kan ta hand om vår utrustning utan att vår personal riskerar att utsättas för rökkontaminering när vi kommer hem från ett släckningsarbete. (28 sep 2024, under invigningen av Lidens nya räddningsstation)

Hjælp til - skriv in på dansk: