|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Då (=emedan, förr) får man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vistas ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) öarna och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) sig på (=ettrig, kungen, villig) vattnet närmare än hundra meter från (=av) de (=dom) här öarna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mikael Stenström
Liknande ordspråk:
 Det är svårt att ta sig dit, eftersom isen har lagt sig närmast öarna. Samtidigt är den för tunn för att bära vår personal och utrustning. Hoppar vi i vattnet riskerar vi att bli nerkylda. (26 nov 2024, när de skulle ta sig ut till ön Tarv efter ovädret) |
| Jag visste direkt vilket område det rörde sig om, bara hundra meter om inte närmare min pappas hem. Men sen fick jag ett ljudmeddelande från honom kort därpå och kunde andas ut. (5 okt 2024, när han fick nyheten om en bombattack nära sin pappas hem i Beirut.) |
| Vi tror att det blir en riktig skärgårdssommar i år, men alla besökare kanske inte kan ta sig ut på öarna. (8 jun 2020, någon gång i en nyhetsartikel) |
| Vi gick igenom flera hundra meter, dök runt 200 meter ner och hundra meter åt sidorna, det för att se att verkligheten stämde med ritningar och dokumentation, att det inte skett några ras och så vidare. (23 jan 2025, när han beskrev undersökningen av gruvan med en undervattensrobot.) |
| Vi försöker bryta så smala rännor som möjligt för att inte störa, och låta så mycket av isen ligga kvar för folk att använda som tar sig mellan öarna. (9 jan 2024, när han talade om hur Waxholmsbolaget hanterar istidtabellen och brytningen av is i Stockholms skärgård.) |
