|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi lyfter upp (=opp) hela (=alltsammans, läka) balken och (=et, samt) kapar av (=avbruten, från, bruten) den och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) den till (=åt, mot) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) där vi reparerar den. Två (=tvenne, par) pelare (=stolpe) ska (=skall) repareras på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) När delarna sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) utbytta ska (=skall) vi lansera (=släppa, introducera) bron på (=ettrig, kungen, villig) nytt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Magnus Ahlskog
Liknande ordspråk:
 Hela stommen repareras, de övre delarna redan i år. (26 mar 2014, när den öppnas igen 2019 har den en ny park under sig, Katarinaparken.) |
| Klaffarna tog skada rejält. Metallkammarna som delar bron försköts och då gjorde vi en större undersökning av hela maskineriet som lyfter bron. Det visade sig att den hade fått skador och den kommer med största sannolikhet från bromsande lastbilar. (6 mar 2019, när motorvägsbron reparerades efter olyckan 2016) |
| En ny brobalk, efter att arbetet med den förra balken ogiltigförklarades, levererades till Södertälje i fredags. Bengt Olsson säger att den framskjutna prognosen till stor del har med slarvet med balken att göra. (8 aug 2016, på måndagen, när Trafikverket släppte en ny prognos över när bron beräknas öppna upp för trafik.) |
| Bron har fastnat en meter upp i luften. Polis är på plats för att se till så att ingen kör eller går över bron. (15 maj 2016, några minuter efter 10:00 på söndagen, när Mälarbron fastnade öppen.) |
