|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Klaffarna tog skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) rejält. Metallkammarna som (=såsom) delar bron försköts och (=et, samt) då (=emedan, förr) gjorde vi en (=någon) större undersökning (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) av (=avbruten, från, bruten) hela (=alltsammans, läka) maskineriet som (=såsom) lyfter bron. Det visade sig att den hade fått skador och (=et, samt) den kommer med (=tillsammans) största sannolikhet (=möjlighet, rimlighet, probabilitet) från (=av) bromsande lastbilar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Eklind
Liknande ordspråk:
 Så länge lastbilen är kvar kan vi inte besikta bron. Men redan nu kan vi se att delar av bron verkar ha fått rätt så stora skador. Så det kan ta tid innan trafiken släpps på igen. (24 jun 2016, när brobron vid Södertälje var avstängd efter att en lastbil välte.) |
| Jag är säker på att ukrainarna gärna skulle velat knäcka hela bron, inklusive järnvägsbron, men det finns uppenbart begränsningar där. Från Ukrainas sida menar man att den här bron är olagligt byggd. Det här ingår som en del i befrielsen av Ukraina. (17 jul 2023, kommentarer till SVT Nyheter om ukrainska mål och begränsningar med attacken mot Krimbron.) |
| Vi bygger den nya bron några meter nedströms om den nya och så länge bygget pågår ska den gamla bron vara kvar. När den nya bron är färdig så rivs den. (5 jun 2019, eftersom byggnationen av den nya bron ska börja under sommaren och den gamla bron ska rivas när den nya är färdig.) |
