Berit Bergström

Olyckan skedde och vi blev naturligtvis förskräckta eftersom vi inte fick låta hästarna äta från det nyuppkomna, spirande gröna gräset. Jag vet inte om jag inbillade mig, men jag tyckte att gräset antog en mer lysande grön nyans än det haft under normalt förhållande. Jag minns också en farbror som ställde upp i TV och berättade att han hade då ”druckit av regnvattnet och han kände då ingenting”. Jag tycker att detta säger allt om vår kunskap om hur en kärnkraftsolycka påverkar människan, djur och natur för lång, lång tid framåt. (26 apr 2016, sundsvall) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Olyckan skedde och (=et, samt) vi blev naturligtvis (=självklart, givetvis) förskräckta eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) fick låta (=bevilja, tala, klinga) hästarna äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) från (=av) det nyuppkomna, spirande gröna gräset. Jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inbillade mig, men (=ändock, skada) jag tyckte att gräset antog en (=någon) mer lysande (=mästerlig, storslagen, skinande, storstilad, glänsande, utomordentlig, finfin, magnifik, genial, framstående, strålande, utmärkt, förträfflig, briljant) grön (=ung, grönt, nybörjare) nyans (=grad, skiftning, färgton, ton) än det haft under (=nedanför, mirakel) normalt (=vanligtvis) förhållande. (=affär, proportion, omständighet, relation) Jag minns också (=även, likaså) en (=någon) farbror som (=såsom) ställde upp (=opp) i TV (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) och (=et, samt) berättade att han hade då (=emedan, förr) ”druckit av (=avbruten, från, bruten) regnvattnet och (=et, samt) han kände då (=emedan, förr) ingenting”. Jag tycker (=anser) att detta säger allt (=allting, alltsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) vår kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) en (=någon) kärnkraftsolycka påverkar människan, djur (=människa, kreatur) och (=et, samt) natur för (=ty, förut, stäv) lång, (=högrest, utdragen, reslig) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Innan det blir grönt gräs är det fara för gräsbränder oftast på våren – när gräset är torrt och brinner jättelätt. Det gröna gräset brinner inte lika lätt. (8 apr 2025, inom artikelns huvudtext)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är för att gynna tillväxten. Om fåren går och betar på samma ställe hela tiden kommer de att äta det nya späda gräset och då kan inte gräset lägga kraft på att bilda ett bra rotsystem. Nu får gräset återhämta sig. (10 okt 2022, när hon förklarar varför fåren kommer att gå i mindre fållor som flyttas varje dag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte brustit som helhet utan gått på de säkerhetsrutiner vi haft. Vid just tiden för olyckan och förra årets olycka hade vi ju badbevakning men vi var inte där precis vid tillfället när olyckan skedde, säger Sara Dahlin. (20 aug 2024, efter att en extern utredning riktat kritik mot Alingsås kommun efter olyckan där en tonårspojke drunknade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Köparen tyckte att säljaren tog för lång tid på sig från Indonesien. Under tiden blev det tal om att stänga ner krogar i Sverige. Eftersom han hade planer på att öppna restaurang och nattklubb, så förstår jag honom. Det är inte lätt att börja något nytt nu. (27 jan 2021, när köparen valde att dra sig ur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är naturligtvis en utmaning att få naturgräs i spelbart skick när säsongen börjar så tidigt. Tyvärr har vi inte riktigt haft vädrets makter med oss i år. Vi fortsätter att göra allt vi kan för att förbättra gräset på Studenternas till kommande hemmamatcher. (20 apr 2017, efter att Svenska fotbollförbundets tävlingskommitté dömer ut gräset på Studenternas IP.)

Hjælp til - skriv in på dansk: