|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det som (=såsom) har hänt är (=befinner sig, vara) en (=någon) oerhörd (=jätte, otrolig, gigantisk, storartad, kolossal, väldig, makalös, jättelik, enorm, ofantlig) tragedi, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) svårt (=krånglig, komplicerat) att kunna (=veta) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) och (=et, samt) greppa (=grabba, fatta, hålla, ta) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ofattbara att nio människor (=folk) inte (=ej, icke) kom hem (=bo, bostad, hushåll, boning) i går efter en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) hoppdag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Per-Olov Humla
Liknande ordspråk:
 Planen i morse var mer att kunna vinna etappen men vi trodde inte att det skulle kunna ske i dag. När Geraint Thomas passerade mållinjen och jag förstod vad som hade hänt så var det svårt att förstå det, helt otroligt. (20 maj 2023, efter att ha tagit över den rosa ledartröjan på Giro d'Italias 14:e etapp.) |
| Det är inte olagligt att sälja sex i Sverige i dag, så jag har svårt att förstå hur den här vandelbedömningen ska gå till. Ska vi helt plötsligt utvisa människor som flyr undan trafficking och människorhandel på grund av så kallad vandel? Jag förstår inte hur man ska kunna få in det juridiskt. (22 okt 2022, ett intervju med SVT Nyheter om utvisningsförslaget för "bristande vandel".) |
| Jag pratade nyligen med vår frukthandlare som sa att en av hans vänner är ensam kvar efter att ha förlorat sin fru och tre barn. Det är svårt att greppa känslan när så mycket elände har hänt. (23 apr 2019, när han pratar om hur det ser ut i kvarteret där han bor) |
| Det är en dämpad stämning på skolan idag efter det som hänt. Det är så oerhört tragiskt att studentfirandet som ska vara fyllt av glädje blir drabbat av en sådan här tragedi. (11 jun 2019, efter knivskärningarna på Sunnerbogymnasiet) |
| Jag tittade på Floyd efter matchen och ropade till honom, men han skakade bara på huvudet. Han kunde inte förstå vad som hade hänt. Det var helt sjukt. (29 dec 2019, efter Badou Jacks förlust i titelmatchen.) |
