Peter Jakobsson

Han skulle aldrig ha kört där om han visste att det var en tjärn där, säger han. (29 dec 2023, efter olyckan när isen brast och Hampus drunknade.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dorotea

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han skulle aldrig ha (=äga) kört där om (=runt, ifall, försåvitt) han visste att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tjärn (=göl, liten skogssjö, sjö) där, säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det klart man blev lite rädd, men tanken på att jag skulle behöva sluta cykla kom aldrig. Jag visste på en gång att de skulle fixa det här så skulle jag komma tillbaka. Det var mycket rykten som gick runtomkring mig att jag aldrig skulle cykla igen, men de var jag aldrig med på. (27 maj 2016, efter hennes hjärtrusning och operation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att jag var fjärde skytten så om de missade två skulle jag få avgöra och jag visste att jag skulle chippa den. Man kommer aldrig att glömma sådana situationer. (15 aug 2023, efter att ha avgjort straffläggningen mot Sparta Prag i Champions League-kvalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels var det ju nervöst för man visste ju inte vad som väntade och jag var ju nyutbildad och hade aldrig prövat på något sådan här innan. Och just att man inte visste hur det skulle se ut eller exakt vad vi skulle göra. Men när man kom på plats i Ramnäs då var det bara att hugga tag. (30 jul 2016, när hon pratar om sin första erfarenhet som frivillig vid skogsbranden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man visste aldrig vilken reaktion man skulle få, antingen var det ”åh herregud jag älskar din kanal” eller ”jag avskyr er”, så man undvek det om man var i ett nytt sällskap där man inte visste vilken reaktion man skulle få. (19 okt 2020, när hon pratade med nya människor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon trodde att det var ett tillskott. Jag vet att folk tänker ”alla har en ursäkt”. Men hon har aldrig sett någon förpackning eller recept. Vi känner oss också illa till mods för vi säger alltid till våra idrottare att låta oss veta om de tar något. Abeba har sig själv att skylla. Hon skulle aldrig ha tagit något som hon inte visste vad det var. (9 mar 2016, när han förklarade hur Abeba fått meldonium i kroppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: