|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) kunder som (=såsom) inte (=ej, icke) har fått valuta för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) resor tidigare (=förut, förr) till (=åt, mot) exempel mellan Umeå och (=et, samt) Lycksele, de (=dom) bör ju istället reklamera sina (=avta, tryta) resor och (=et, samt) de (=dom) besvär (=vedermöda, förtret, strul, obehag, olägenhet, omak, bekymmer, svårighet, plågoris, förtrytelse, trassel, trubbel, krångel, möda) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har haft och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan process. (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mats Gustafsson
Liknande ordspråk:
 I praktiken betyder det ju att researrangörer får ta kostnaden både för de resor som ställs in på grund av coronaviruset och resor som kunder i framtiden vill boka med sina presentkort. (7 maj 2020, nyhetsartikel om regeringens förslag om vouchersystem) |
| Vi kör till exempel inte en dyr bil eller åker på jättedyra resor. Jag tror snarare att det handlar om aktiva val och att konsumera i linje med sina värderingar. (25 feb 2018, när han pratar om sitt konsumtionsbeteende och livsstil.) |
| Det har inte varit ett lätt eller roligt beslut, men vi kan inte med trovärdighet säga till våra kunder och författare att allt är som vanligt och att de ska boka biljetter, resor, hotell och planera sina författarsamtal. (28 apr 2020, när han bekräftade att Norstedts Förlagsgrupp inte kommer delta i årets mässa.) |
| Man ska fundera på sina resor och inte hälsa på sina gamla anhöriga under påsken. (25 mar 2020, på onsdagens pressträff) |
