Johan Lundgren

Det är frustrerande att inte kunna leva mitt liv normalt när jag vet att en operation skulle lösa problemet. (29 sep 2022, johan har väntat på sin magoperation sedan våren 2021. Han känner sig begränsad i sitt dagliga liv och kan inte utöva sin yrkesroll fullt ut.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) frustrerande att inte (=ej, icke) kunna (=veta) leva mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) normalt (=vanligtvis) när jag vet att en (=någon) operation (=process, ingrepp) skulle lösa (=fixa, frigöra, knäcka) problemet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I normala fall kan man inte göra så här. Man kan inte hoppa av och man kan inte ställa in en SM-deltävling. Men situationen som vi har just nu är speciell. Det är många arrangörer och förare som inte kan leva upp till vad man normalt skulle kunna leva upp till. (29 jun 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag jobbade förut och hade ett fungerande liv, men sen kom kriget. Jag trodde jag skulle kunna börja om här, leva ett normalt liv. Men det är svårt att leva med tristess och hopplöshet. (23 feb 2016, när hon talar om sin tidigare situation i Aleppo och sin nuvarande situation i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De (Nordkorea, red) har atomvåben, og Kina kunne løse det problem, og alligevel hjælper de os ikke på nogen måde. (8 jun 2025, i et interview med tv-stationen Fox News)  De (Nordkorea, red) har kärnvapen, och Kina skulle kunna lösa det här problemet, och ändå hjälper de oss inte på något sätt. (8 jun 2025, i en intervju med tv-stationen Fox News) Donald Trump (1946-) Udland

Jag hoppas kunna vara tillbaka i Abu Dhabi (14-17 januari). Men operation är operation och det finns inga garantier. Man vill ju i alla fall inte ta ett brejk mitt i nästa säsong. (22 okt 2015, någon gång innan slutspelet på Europatouren som startar nästa vecka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet inte hur länge vi måste leva med detta, vi vill att man ska kunna leva ett normalt liv mellan två länder. (19 aug 2020, under en pressträff på morgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk: