Eva-Lena Johansson

Är det så att folk kommer hit och plockar sina bär och säljer och det är schysta förhållanden, det är det bästa. Men det finns ju alltid den där oron, att människor blir utnyttjade eller att människor far illa. Och det är ju det vi inte vill se. (11 jul 2024, när hon uttrycker sin oro för att friplockare kan bli utnyttjade eller fara illa.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bärplockare

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att folk (=människor) kommer hit (=succé) och (=et, samt) plockar sina (=avta, tryta) bär och (=et, samt) säljer och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) schysta förhållanden, det är (=befinner sig, vara) det bästa. Men (=ändock, skada) det finns ju alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) den där oron, att människor (=folk) blir utnyttjade eller (=alternativt) att människor (=folk) far (=farsa, fader, pappa) illa. (=dålig, dåligt) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju det vi inte (=ej, icke) vill se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När man får sådant här till sig, att folk blir utnyttjade, då blir man fruktansvärt arg. Det ska inte vara möjligt att människor från andra länder kommer till Sverige och blir utnyttjade. (26 dec 2023, när hon fick höra om de dåliga förhållanden som bärplockarna levde under.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett stort problem för oss i LO att människor känner sig trängda och utnyttjade av arbetsgivarna och att utländsk arbetskraft konkurrerar med dem om jobben. Det är ett problem att människor skyller på dem som kommer hit och arbetar. De är vanliga människor som kommer hit och vill få det lite bättre. Det är inte deras fel att arbetsgivarna vill ha låga kostnader. (17 nov 2013, i Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels är det människor som gör business på det här, kriminella som säljer förstahandskontrakt eller säljer en folkbokföringsadress men kanske inte någon plats att sova. Det är ju väldigt cyniskt, man utnyttjar människor. (29 mar 2016, när hon talar om svartmarknaden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk, der kommer frem i denne verden, er folk, der ser sig om efter de forhold, de ønsker sig, og hvis de ikke er der, skaber de dem.  Människor som kommer fram i denna värld är människor som ser sig omkring efter de förhållanden de önskar sig, och om de inte finns där, skapar de dem. George Bernard Shaw (1856-1950) Handling

Alla människor tar eget ansvar för sina handlingar och sina åsikter. Vi skapar ett forum där människor som har olika åsikter är välkomna, vi begränsar inte människor – vaccinerande eller ovaccinerade, politiska åsikter eller religiösa åsikter. Vi anser att alla människor har rätt att stå upp för den här frågan. (21 jan 2022, vid en intervju om demonstrationen mot vaccinationsbevisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: