|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Dels är (=befinner sig, vara) det människor (=folk) som (=såsom) gör (=utför) business på (=ettrig, kungen, villig) det här, kriminella som (=såsom) säljer förstahandskontrakt eller (=alternativt) säljer en (=någon) folkbokföringsadress men (=ändock, skada) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) någon (=en) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) att sova. (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) Det är (=befinner sig, vara) ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) cyniskt, man (=idiot, kille, karl) utnyttjar människor. (=folk)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Charlotta Lundström
Liknande ordspråk:
 Är det så att folk kommer hit och plockar sina bär och säljer och det är schysta förhållanden, det är det bästa. Men det finns ju alltid den där oron, att människor blir utnyttjade eller att människor far illa. Och det är ju det vi inte vill se. (11 jul 2024, när hon uttrycker sin oro för att friplockare kan bli utnyttjade eller fara illa.) |
| Det är inget jag känner igen, men jag kan tänka mig att det kan hänga ihop med arbetskraftsinvandring. Att arbetsgivare säljer arbete åt folk som kommer från tredjeland och utnyttjar dem ibland hänsynslöst under rena slaverivillkor. Om det är så att den här lagen skyddar mot de som utnyttjar människor på det sättet är det oerhört tacksamligt. (21 okt 2019, i den nyhetsartikel som beskriver ett fall av misstänkt människoexploatering inom restaurangbranschen) |
| Kollektivt köper människor vid uppgång och säljer vid nedgång. Egentligen ska man göra tvärtom, men vi människor låter magkänslan styra. (23 sep 2022, detta citerades i samband med rapporteringen av SCB finansräkenskaperna för andra kvartalet 2022, där det visades att hushållen sparat rekordmycket pengar på bankkonton.) |
