Ingegerd Jigin

Det är som att påstå att kejsaren fortfarande har kläder på sig, det är helt absurt. (20 jun 2024, efter försvarsadvokaternas slutanförande på torsdagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Eslöv

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att påstå (=antyda, mena, hävda) att kejsaren fortfarande (=ännu) har kläder (=utstyrsel, plagg, stass) på (=ettrig, kungen, villig) sig, det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) absurt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Redde Caesari quae sunt Caesaris. Giv Kejseren, hvad Kejserens er.

Ge kejsaren vad kejsaren är. Skall vara enligt följande: Reddite ergo quae sunt Caesaris, Caesari -- "Ge kejsaren vad kejsaren tillhör" (Jesus)

Det kändes helt absurt. Vakten sa att mina kläder triggade killarna och det gjorde mig väldigt upprörd och ledsen. (2 nov 2017, när vakterna stoppade henne för att hennes kläder ansågs olämpliga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde inte föreställa oss att vi, ett modernt och civiliserat land skulle hamna här. Det känns fortfarande helt absurt. (12 maj 2017, under intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är absurt att påstå byggnaden är värd så mycket. (5 apr 2023, kommentar om kommunens erbjudande på 1,2 miljoner kronor mot fastighetsägarens krav på 9 miljoner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får in en del plagg som har gjorts för 60 år sedan som fortfarande är fina. Men vi ser också helt nya kläder i bomullsmaterial som inte har överlevt användningen. (18 sep 2018, i en intervju om att förlänga kläders livscykel)

Hjælp til - skriv in på dansk: