Ordsprog, latinske

Redde Caesari quae sunt Caesaris. Giv Kejseren, hvad Kejserens er.  Ge kejsaren vad kejsaren är. Skall vara enligt följande: Reddite ergo quae sunt Caesaris, Caesari -- "Ge kejsaren vad kejsaren tillhör" (Jesus) Latinske ordsprog

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) kejsaren vad (=hur sa) kejsaren är. (=befinner sig, vara) Skall (=skola, ska) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) enligt följande: (=näst, därnäst, härnäst, nästföljande) Reddite ergo quae sunt Caesaris, Caesari -- "Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) kejsaren vad (=hur sa) kejsaren tillhör" (Jesus)

---

Översatt till rövarspråket:  Redde Caesari quae sunt Caesaris. Giv Kejseren, hvad Kejserens er.

Baklänges:  Redde Caesari quae sunt Caesaris. Giv Kejseren, hvad Kejserens er.

SMS-svenska:

Redde Caesari quae sunt Caesaris. Giv Kejseren, hvad Kejserens er.

---

Liknande ordspråk:

Redan Jesus insåg att Guds rike inte kunde blandas ihop med staten, den världsliga makten, då han svarade hycklarna: "Ge då kejsaren det som tillhör kejsaren och Gud det som tillhör Gud".

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte om det är myter men japanerna anföll Korea flera gånger och låste in kejsaren och för att han skulle ha någonting att göra så spelade han biljard. När Korea sedan blev befriat ville alla göra samma sak som kejsaren. (22 jan 2024, när han berättar om biljardspelets historia i Sydkorea.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gi keiseren hva keiserens er, og Gud hva Guds er!

Ge kejsaren vad kejsaren tillhör och Gud vad Gud tillhör.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Guds gode jord er bedre enn folk tror.  Gör det ont att vara sådär ful som du är? /Kejsaren Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Jorden

I China veed Du jo nok er Keiseren en Chineser  I Kina vet du nog att kejsaren är en kines. Hans Christian Andersen (1805-1875) Musik