Marcus Stensmyr

Hemma i köket partajar flugorna på vad som helst som börjar ruttna i fruktfatet, även om de gillar citrus bäst. I det vilda är de mycket mer kräsna, där hänger de bara runt marulafrukter. (7 dec 2018, i ett pressmeddelande om bananflugans ursprung) Hjælp til - skriv in på dansk: Lund

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hemma i köket partajar flugorna på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) helst som (=såsom) börjar ruttna i fruktfatet, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) gillar (=tycker om) citrus bäst. I det vilda är (=befinner sig, vara) de (=dom) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer kräsna, där hänger de (=dom) bara (=enda, enbart, endast) runt (=ungefär, om, omkring) marulafrukter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vissa förskolor kan höra av sig om råd, när det börjar gå runt. Det är extra viktigt att föräldrar håller barnen hemma tills det verkligen är över, annars finns risk att man smittar andra och att det börjar gå runt. (9 feb 2024, när hon ger råd om hur förskolor och föräldrar kan hantera smittspridningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Partajar på vad som helst. (7 dec 2018, i ett pressmeddelande om bananflugans ursprung)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bare nat, et kogende mørke omkring mig. Jeg blinker og tror jeg lever endnu, jeg har også liv i mine fingre og jeg hænger fast ved livet.  Bara natt, ett kokande mörker runt mig. Jag blinkar och tror att jag lever ännu, jag har även liv i mina fingrar och jag hänger fast vid livet. Knut Hamsun (1859-1952) Livet

Jag tror jag gillar VM bättre än OS. Jag har lite dåliga erfarenheter från OS. OS är så stort. Jag kommer från ett litet ställe med få människor, så jag gillar att bo på små hotell före loppen. Och under OS känner jag att det blir för mycket människor runt omkring. Även om de inte bryr sig om vad du gör, så... (1 mar 2015, berättar om sina erfarenheter av OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla rotfrukter kan du äta hur mycket som helst av oavsett säsong. Det gäller även spannmål och baljväxter. Frukter som äpplen och päron kan du också äta mycket av. Vilda bär som blåbär och lingon är jättenyttigt och kräver inga resurser att producera. Musslor är jättebra, de renar havet från näringsämnen och tar upp kväve från havet. (3 dec 2016, intervju i artikeln "Så ska du äta för ditt – och klimatets bästa")

Hjælp til - skriv in på dansk: