Mattias Sköld

Vi arbetar med eftersläckning men det brinner fortfarande på vissa delar i byggnaden, mindre bränder på olika platser. (14 jun 2019, på lördagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi arbetar med (=tillsammans) eftersläckning men (=ändock, skada) det brinner fortfarande (=ännu) på (=ettrig, kungen, villig) vissa delar i byggnaden, mindre bränder på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) platser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det brinner fortfarande men den sprider sig inte mer. Vi håller på med eftersläckning och letar glödbränder i takkonstruktioner. Men vi har kontroll på branden. (26 aug 2021, klockan 17:05.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte riktigt. Så länge de federala poliserna arbetar utifrån att de ska skydda byggnaden och varandra, så har de lokala eller regionala ledarna väldigt lite att säga till om just nu. MEN, det pågår ju också en debatt om hur man ska tolka olika delar av dessa lagar. (28 jul 2020, 28 jul 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa delar av åkningen var bra, vissa delar var mindre bra. Och sedan hade jag en onödig miss. (24 jan 2016, efter super-G i Cortina, Italien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har personal på plats och det finns konstruktionsbränder och delar där vi inte kommer åt att släcka, vi arbetar på och försöker reda ut hur vi ska kunna ta oss in på ett säkert sätt men vi kan inte gå in nu eftersom delar av byggnaden rasat. (14 feb 2024, under en intervju om branden på Lisebergs badanläggning Oceana och de svårigheter som uppstått på grund av rasrisk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går bra, vi har släckt av det mesta och håller på med eftersläckning på vissa platser. Vi räknar med att vara kvar cirka tre till fyra timmar till. (2 apr 2019, strax före klockan 18 på tisdagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: