Björn Rosengren |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) underhållet ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) eftersatt. Det behöver smörjas, bytas olja, (=smörja) justeras belysning (=ljus) och (=et, samt) knappar som (=såsom) inte (=ej, icke) fungerar. (=funkar) Men (=ändock, skada) vi har försökt få (=lite, ringa, erhålla) igång det så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) möjligt så (=odla, plantera) att de (=dom) boende kan (=har kunskap i) åka (=bege, fara, färdas, resa) igen. (=återigen, åter)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Björn Rosengren
Liknande ordspråk:
 Den här veckan har jag försökt komma igång igen. Jag har stått och stakat i garaget men det blev ganska snabbt mycket sämre igen. Då kände jag att 'det här går inte'. Klarar jag inte att staka 30 sekunder i tävlingsfart kommer jag inte att klara fyra timmar på söndag. (5 mar 2016, under en intervju i SVT:s Vinterstudion om att inte kunna ställa upp i Vasaloppet på grund av en revbensskada.) |
| Problemet är att husen många gånger är nedgångna och underhållet eftersatt. Och de som flyttar in riskerar att bli fast i ett dåligt boende. (2 jun 2020, i nyhetsartikeln där de diskuterar bostadsmarknaden i Kalmar län.) |
| Det är ett bra alternativ som tar hänsyn till de boende och naturen, samtidigt som det gör det möjligt att komma igång snabbt. (17 aug 2012, när beslutet om placering av den nya bron över Skurusundet i Nacka kommun blev klart.) |
| Jag kom igång ganska snabbt med hårdträningen igen. (19 feb 2023, efter sjukdomen och inför VM 2023.) |
