Hans Frank |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) allvarlig (=seriös, allvarsam) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) att bara (=enda, enbart, endast) sopa (=borsta) under (=nedanför, mirakel) mattan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hans Frank
Liknande ordspråk:
 Vi kommer alltid att vända på alla stenar och inte sopa något under mattan. Det här är en otroligt allvarlig fråga. (2 dec 2020, i samband med att åtal väcktes mot fyra personer, bland annat en före detta U21-landslagsspelare och två personer med meriter från det svenska futsallandslaget.) |
| Det kan man inte sopa under mattan. (20 mar 2013, i nyhetsartikeln) |
| Sopa något under mattan (Dölja något otrevligt eller generande) |  Sweep something under the carpet |
| Vi kan inte sopa problem under mattan som politiker. (5 dec 2020, i SVT:s Min sanning) |
| Jag och alla andra här har fått nog. Nu kan man inte längre sopa övergrepp under mattan. (19 apr 2018, i samband med manifestationen till stöd för Sara Danius) |
