|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) andra här har fått nog. (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) längre sopa (=borsta) övergrepp (=kränkning) under (=nedanför, mirakel) mattan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elin Nilsson
Liknande ordspråk:
 Jag och alla andra här har fått nog. Nu kan man inte längre sopa övergrepp under mattan. Det här har blivit en större symbol – nu står vi tillsammans. Och det man förr viskade om – det gör man nu öppet. (19 apr 2018, i samband med manifestationen till stöd för Sara Danius) |
| Vi kommer alltid att vända på alla stenar och inte sopa något under mattan. Det här är en otroligt allvarlig fråga. (2 dec 2020, i samband med att åtal väcktes mot fyra personer, bland annat en före detta U21-landslagsspelare och två personer med meriter från det svenska futsallandslaget.) |
| Det kan man inte sopa under mattan. (20 mar 2013, i nyhetsartikeln) |
| Inskränkningen, påpekar han, ”påminner starkt om andra fall där organisationer har kritiserats för att försöka sopa besvärliga frågor under mattan”. (12 jan 2015, när han kommenterar utredningen om FOI:s licensiering av programvaran Edge till Kina) |
| Vi kan inte sopa problem under mattan som politiker. (5 dec 2020, i SVT:s Min sanning) |
