En(=någon)gång(=väg, passage) i tiden var(=varje, varenda, vart)människor(=folk)så(=odla, plantera) primitiva att de(=dom)inte(=ej, icke) visste något annat sätt(=fason) att skaffa(=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) sig pengar(=medel, mynt, deg, stålar, kosing) än att arbeta(=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba)för(=ty, förut, stäv)dem.(=dom)