Per Karlsson

Föraren försökte verkligen få upp brandsläckaren men då var det en passagerare som sa till honom att det är bättre att lämna nu för det brinner för mycket. (17 apr 2022, efter bussbranden i Malmö under påskafton) Hjælp til - skriv in på dansk: Upplopp

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Föraren försökte verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) få (=lite, ringa, erhålla) upp (=opp) brandsläckaren men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) passagerare (=resenär) som (=såsom) sa till (=åt, mot) honom att det är (=befinner sig, vara) bättre att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) det brinner för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När polisen anländer visar det sig att en passagerare rivit bort den avspärrning som finns till främre delen av bussen, gått fram till föraren och hostat mot föraren. (27 mar 2020, skrivit om händelsen på polisens hemsida.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg honom på ett klipp när han var 13-14 år. Han var liten men hoppade högt och jag hajade verkligen till när jag såg honom. Jag känner ju till honom bättre än han känner till mig. Så är det ju. Jag är från en annan generation. (22 aug 2019, när han pratar om Armand Duplantis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en anmälan där föraren och hennes passagerare varken ser föraren av den smitande bilen eller ”regnumret” och det finns inga övriga vittnen eller kamera vid platsen, så vi har ingenting att gå på. (7 feb 2024, när han talade om utredningen av smitningsolyckan i Västerås.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt. Han studerade oss för att bli bättre. Kobe Bryant studerade alltså oss för att bli bättre! Han pushade för att vi skulle bli behandlade som männen. Han kom till matcher och supportade oss. Han är en av dom som verkligen försökte sätta oss på kartan. Att se till att vi får den respekten vi förtjänar. (27 jan 2020, 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt polisen har två personer, föraren samt en passagerare, förts till sjukhus för vård. Skadeläget är okänt. (4 okt 2024, olycka på E45 nära Ollsta, fredag före klockan 13.)

Hjælp til - skriv in på dansk: