Shwan Najmaldin

Han hade huva så jag såg bara ögonen. Men han var påverkad på nåt sätt. Om man gjorde minsta motstånd kunde det kosta ditt liv. Det var därför jag slutade. (16 maj 2018, när Shwan talar om yxrån mot hans butik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han hade huva (=luva, hätta) så (=odla, plantera) jag såg bara (=enda, enbart, endast) ögonen. Men (=ändock, skada) han var (=varje, varenda, vart) påverkad (=hög, berusad, affekterad) på (=ettrig, kungen, villig) nåt sätt. (=fason) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) gjorde minsta motstånd (=antagonism, barriär, mothugg, resistans, opposition, ovilja, resistens) kunde det kosta ditt liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Det var (=varje, varenda, vart) därför (=följaktligen, således) jag slutade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När man var liten trodde man på sagor, fantasin om hur livet skulle bli, vit klänning, en charmig prins som skulle föra bort en till ett slott på en kulle. Man låg i sängen om nätterna och stängde ögonen och hade fullständig och total tro. Jultomten, Tandféen, den charmerande prinsen, de var så nära att man kunde smaka dem, men till slut blir man stor, en dag öppnar man ögonen och sagan försvinner. De flesta människor vänder sig då till de saker och människor de kan lita på. Men det är svårt att släppa taget om sagan helt och hållet eftersom nästan alla har den minsta gnista hopp, av tro, att en dag ska de öppna ögonen och den ska bli sann.

You know how when you were a little kid and you believed in fairy tales, that fantasy of what your life would be, white dress, prince charming who would carry you away to a castle on a hill. You would lie in bed at night and close your eyes and you had complete and utter faith. Santa Claus, the Tooth Fairy, Prince Charming, they were so close you could taste them, but eventually you grow up, one day you open your eyes and the fairy tale disappears. Most people turn to the things and people they can trust. But the thing is its hard to let go of that fairy tale entirely cause almost everyone has that smallest bit of hope, of faith, that one day they will open their eyes and it will come true.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han behövde inte hålla fast mig. Jag låg helt stilla och knöt handen hårt om kopekmyntet när det började göra ont (...) Detta kunde aldrig nämnas. Det otäcka kunde försvinna om jag bara slutade tänka på det. Han gjorde det igen, två gånger till. Jag sa ingenting då heller. (11 sep 2024, när hon var fem år och en grannpojke förgrep sig på henne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag reflekterar över OS i dag, känner jag ändå att jag gjorde vad jag kunde. Jag fick en jättetuff lottning och jag vet inte om jag hade kunnat förbereda mig på nåt annat sätt, utan det är nog bara mer träning och mer tid som krävs. (24 mar 2025, när hon pratade om sina tankar kring OS i Paris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter det jag gick igenom 2012, när jag inte kunde få iväg klubban på ett vettigt sätt, har jag ändå visat för mig själv att jag kan spela bra igen. I British Open förra året (som slutade med en tolfteplats) hade jag fortfarande chansen att vinna när det bara var sju åtta hål kvar att spela. Det motiverar att komma tillbaka till den nivån igen. (27 dec 2015, när han pratar om sitt nya uppdrag som tränare och mentor för Svenska golfförbundet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej jag hade bara fokus över mållinjen, det var liksom det enda. Det fick kosta vad det kosta ville, lite grand. (25 jun 2023, när hon förklarar sin mentalitet under tävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: