Lena Jansson Nordin

Vi hade hoppats att vi kunnat dela på bördan i de här svåra tiderna, men det har vi inte fått något gehör för. (18 dec 2022, parterna har stått och stampat på tre respektive nio procents höjning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade hoppats att vi kunnat dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) på (=ettrig, kungen, villig) bördan i de (=dom) här svåra tiderna, men (=ändock, skada) det har vi inte (=ej, icke) fått något gehör för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mamman har fått svåra brännskador i samband med att hon fått ut barnen ur huset. Vi hade hoppats få tag på en helikopter för att föra henne till sjukhuset men det var så dimmigt att de inte kunde flyga. (3 sep 2019, kvart över sex på tisdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår Kajsa i att jag inte presterat de senaste veckorna, det gör jag. Något (annat än ’bara dålig form’) har spökat, men gårdagen var ett litet steg i rätt riktning. Inte där vi hoppades, men jag och min tränare tror att vi hade kunnat hitta tillbaka på tre veckor. Jag hade hoppats på större tillit till att vi vet vad vi gör och fått vara delaktiga i beslutet att åka eller inte, men nu ställer jag om fokus mot nästa mästerskap. (1 jul 2022, i ett sms till Sportbladet efter att hon inte fått plats i den svenska VM-truppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att alla hade hoppats att det här skulle kunna ske vid ett senare tillfälle. Jag hade också hoppats att vaccinationsbevisen hade kunnat införas så att vi hade sluppit ytterligare restriktioner men nu gör man en annan bedömning och då får vi respektera det. (21 dec 2021, när han talade med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade inte vi fått vara med och lyssnat hade Öbo satt spaden i Tunnlandsgatan, och vi hade suttit på läktaren och tittat på och inte kunnat göra något åt det. (13 aug 2019, under protesten mot hyreshöjningar i Västhaga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade naturligtvis varit glada om vi fått det, annat kan vi ju inte säga. Vi skulle ha kunnat göra det jättebra i Örnsköldsvik. Hade vi fått det hade vi velat göra något annorlunda, vi är ju en mindre stad i norra Sverige. Mitt i kulturarvet Höga kusten! (8 jul 2015, under kommentaren om att Örnsköldsvik inte fick vara värd för Eurovision 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk: