Sara Mohammad

Fadime, vi kommer aldrig att vända dina medsystrar och bröder ryggen. (21 jan 2020, under en minnesstund på gamla kyrkogården i Uppsala.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fadime, vi kommer aldrig att vända (=reversera) dina medsystrar och (=et, samt) bröder ryggen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En far kan vända ryggen åt sitt barn, bröder och systrar kan bli bittra fiender, män kan överge sina fruar, fruar sina män. Men en mors kärlek överlever allt.  A father may turn his back on his child, brothers and sisters may become inveterate enemies, husbands may desert their wives, wives their husbands. But a mother's love endures through all. Hjælp til - skriv in på dansk: Washington Irving (1783-1859) Familie

Din framgång är banbrytande och en källa till stolthet. Inte bara för dina medsystrar utan för alla amerikaner med rötter i Indien. (8 nov 2020, efter att Kamala Harris blivit vald som vicepresident.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte att vända Spanien ryggen. (5 sep 2017, när han talade om ett ekonomiskt samarbete med övriga Spanien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samhället i stort visste ingenting innan Fadime. Det är svårt att föreställa sig hur lite vi visste. Efter Fadime visste alla. Arvet efter Fadime är kunskap. (18 jan 2017, når han talar om Fadime Sahindal 15 år efter hennes död)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan vända ryggen till en person, men aldrig till en drog, speciellt inte när den viftar med en jaktkniv vid ditt öga.

You can turn your back on a person, but never turn your back on a drug, especially when its waving a razor sharp hunting knife in your eye.

Hjælp til - skriv in på dansk: