Maria Khorsand

När klockan slår tolv på nyårsafton förväntar vi oss en omedelbar fördubbling av antalet nödsamtal. Effekten håller i sig i flera timmar, vilket gör nyårsnatten till det tillfälle på året då vi tar emot flest samtal på 112. (30 dec 2017, när Maria Khorsand talar om den ökade mängden nödsamtal på nyårsafton.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När klockan slår tolv på (=ettrig, kungen, villig) nyårsafton förväntar vi oss en (=någon) omedelbar (=genast, prompt, omgående, direkt) fördubbling (=dubblering, dubbling) av (=avbruten, från, bruten) antalet nödsamtal. Effekten håller i sig i flera (=många, ytterligare) timmar, vilket gör (=utför) nyårsnatten till (=åt, mot) det tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) på (=ettrig, kungen, villig) året då (=emedan, förr) vi tar emot flest samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) på (=ettrig, kungen, villig) 112.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nyttårsaften vil tradisjonen og en viss følelse for det anstendige at man sitter oppe til klokken tolv.

Nyårsafton kräver traditionen och en viss känsla för det anständiga att man sitter uppe till klockan tolv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var på facetime med min sambo, klockan var sju på kvällen, Jag säger till henne att jag känner mig snurrig, vilket jag inte ens minns att jag sa. Tolv timmar senare vaknar jag upp på ett sjukhus och har ingen aning vad som hänt. (4 jan 2023, berättelse om dagen då han drabbades av flera epileptiska krampanfall.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som bus- eller felringer till nödnumret riskerar att fördröja hjälpen för någon som är i en akut, livshotande situation, särskilt vid ett tillfälle som nyårsnatten då det rings ovanligt många samtal. (30 dec 2017, när Maria Khorsand varnar för konsekvenserna av felringningar på nyårsafton.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svårt att bedöma vilken effekt corona har haft på antalet samtal. Det vi ser är att flera haft ett behov av att ringa in till stödtelefonen under året. (10 jan 2021, nyhetsartikel om rekordmånga samtal till kvinnofridslinjen år 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra året kantades av skottlossningar i flera stadsdelar av Eskilstuna, vilket förde med sig en ökad polisiär närvaro. Detta tror Eva Carlsson kan ha bidragit till det höga antalet anmälningar. (20 jan 2023, när hon diskuterade orsakerna bakom det höga antalet anmälda brott i Eskilstuna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: