Magnus Jansson Klarin

Vi ringer runt till vårdare i närheten för att höra vem som kan tänkas äga dem. Bilister bör sänka hastigheten, det är en 80-väg där. (31 jan 2025, under fredagsmorgonen när alpackorna befann sig vid vägen nära Jumkils kyrka.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vägar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ringer runt (=ungefär, om, omkring) till (=åt, mot) vårdare (=skötare) i närheten för (=ty, förut, stäv) att höra vem som (=såsom) kan (=har kunskap i) tänkas äga (=ha, inneha, besitta) dem. (=dom) Bilister bör sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) hastigheten, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) 80-väg där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Meningen är inte att bötfälla trafikanter. Vi varnar också för fartkameror så att bilister ska kunna sänka hastigheten. (6 feb 2014, i nyhetsartikeln "Bättre kameror ska fälla fartsyndare")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olyckan inträffade klockan 17.25 i norrgående riktning. Det ska vara tät dimma på platsen och polisen uppmanar alla bilister i området att sänka hastigheten för att upptäcka eventuella hinder på vägen. (15 feb 2024, uppgift av tid och situation vid trafikolyckan samt uppmaning till bilister i området.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konsekvenserna för trafiken skulle bli väldigt stora om vi stängde av den. Så vi valde då att sänka lasten, sänka hastigheten på bron. Dessutom har vi en kantsten och en trottoar emellan också och det är ganska långt från körbanan ut till räcket. (30 apr 2019, när brotrafiken öppet trots säkerhetsproblem)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Telefonen går varm nu, du ringer mitt i diverse förhandlingar. Man är välkommen att höra av sig till mig, men jag kommer inte höra av mig. Vi är största parti och antingen blir vi det i majoritet eller i opposition, vi får diskutera det imorgon. (10 sep 2018, efter valresultatet i Munkedal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller sträckan genom Jönköping vill Trafikverket sänka hastigheten till 80 km/h istället för dagens 90 km/h. (22 jun 2020, yttrande till Trafikverket)

Hjælp til - skriv in på dansk: