Karin Brand

Man får varken köra bil eller båt berusad, ändå så gör folk det, det är beteendet som måste förändras. (16 jun 2017, i ett försök att minska alkoholrelaterade drunkningar inleder försäkringsbolaget Trygg-Hansa försök med att placera ut alkoholmätare vid badplatser runt om i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får varken köra (=bila, ratta) bil (=automobil) eller (=alternativt) båt (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost) berusad, (=bladig, plakat, rund om fötterna, överförfriskad, onykter, alkoholpåverkad, dragen, full, påverkad, drucken, påkanelen) ändå (=likväl) så (=odla, plantera) gör (=utför) folk (=människor) det, det är (=befinner sig, vara) beteendet som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) förändras. (=revidera, skifta, skiftning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dels handlar det om att utbilda folk i föreningarna så att man framförallt jobbar förebyggande, så att man inte får det här beteendet i klubbarna. Sen måste man också kunna skapa en kultur där folk som utsätts för övergrepp eller obehagligheter ska kunna berätta om det. (4 nov 2021, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt professor Jukka Törrönen beror utvecklingen i Finland på den nya generationen som varken har tid eller lust för att bli berusad. (13 nov 2023, i en intervju om finländarnas alkoholkonsumtion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Teatern är varken ett klassrum eller ett prästseminarium. Folk ska skratta eller gråta. Eller båda delarna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att ha varningsskyltar och förkryssade stolar på restauranger och barer är inte tillräckligt. Är det dessutom sent på kvällen kommer folk ändå att sätta sig där, för situationen har mer inverkan på beteendet än det där krysset. (11 nov 2020, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är viktigt att alla delar och är med och tar ansvar, men sedan är ju frågan hur man når dit. I Sverige är det några kommuner där det är för svårt att få tag på bostad och arbete, det är det som måste förändras. Att på riksnivå bestämma att folk ska flytta hit eller dit gör ju ingenting åt arbetsmarknaden. (13 sep 2015, i samma nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: