|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) besvärligt för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) har egna brunnar, det kan (=har kunskap i) i värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) drabbas. Även (=också) de (=dom) brunnsinnehavare som (=såsom) inte (=ej, icke) har drabbats tidigare (=förut, förr) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) men (=ändock, skada) det beror på (=ettrig, kungen, villig) väderprognosen, det är (=befinner sig, vara) än så (=odla, plantera) länge för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) som (=såsom) kommer hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bo Thunholm
Liknande ordspråk:
 Många brunnsinnehavare kan få sinande brunnar. (1 apr 2017, under ett intervju om vattenbrist i Sverige) |
| Utifrån prognoserna förväntar vi oss att det kommer bli besvärligt och vi har kallat in alla extraresurser som vi har. Det är extra besvärligt att vi inte exakt vet om det handlar om snö eller regn, eller i värsta fall båda samtidigt. (11 jan 2022, när SMHI utfärdat en gul varning för hårt väder i Jämtlands och Härjedalsfjällen under onsdag, torsdag och fredag.) |
| Vi vet ju inte ännu hur länge det kommer pågå. Även om det ser bra ut vid en av bränderna nu så kan det ju komma fler. Värmen verkar ju hålla i sig så det är svårt att säga ett exakt antal, men vi behöver många människor i alla fall. (18 jul 2018, en dryg timme efter att räddningstjänsten lagt ut sin efterlysning.) |
| Det är positivt att vi inte har någon dramatisk ökning av antalet fall. Men det är för tidigt att säga att det värsta är över i länet. (18 apr 2020, nyhetsartikel) |
