|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) gäddhona kan (=har kunskap i) lägga (=placera) flera (=många, ytterligare) hundra tusen (=tusental, lax) romkorn, så (=odla, plantera) detta blir ju en (=någon) barnkammare av (=avbruten, från, bruten) rang. (=status, ställning, klass, grad)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tomas Loreth Remén
Liknande ordspråk:
 Vi burde betale flere hundre millioner dollar og bygge et system som lar oss forhindre slike kollisjoner, snarere enn å sitte å vente på at flere hundre tusen mennesker blir drept, sier Perminov. (31 dec 2009, når han snakker til det russiske radioprogrammet Golos Rossii om faren for asteroidekollisjon.) |  Vi borde betala flera hundra miljoner dollar och bygga ett system som låter oss förhindra sådana kollisioner, istället för att sitta och vänta på att flera hundra tusen människor blir dödade, säger Perminov. (31 dec 2009, när han pratar med det ryska radioprogrammet Rösterna från Ryssland om faran för asteroidkollision.) |
| Det er stor gevinst og stor inntjening hos dem som bygger dette her. Hvis de kan legge på hundre eller fem hundre tusen til, så gjør de det. (24 sep 2013, når han snakket om utbyggeres fortjeneste) | Det finns stor vinst och stor inkomst hos dem som bygger detta här. Om de kan lägga på hundra eller femhundra tusen, så gör de det. (24 sep 2013, när han pratade om utbyggarnas vinst) |
| Lederen for FNs hjelpearbeid i Haiti sier koleraepidemien er alvorligere enn tidligere antatt og kan resultere i at flere hundre tusen mennesker blir syke. (23 nov 2010, under en FN-konferanse i New York via videolink fra Haiti.) | Ledaren för FN:s hjälparbete i Haiti säger att koleraepidemin är allvarligare än tidigare antagits och kan resultera i att flera hundra tusen människor blir sjuka. (23 nov 2010, under en FN-konferens i New York via videolänk från Haiti.) |
