10 ordspråk av Nigel Fisher

Nigel Fisher

Läs om Nigel Fisher på Google. Hitta foto...


dk I mellemtiden kan de have bevæget sig over lange afstande og smittet andre, før de selv bliver syge. (23 nov 2010, under en FN-konference i New York via videolink fra Haiti.)
no I mellomtiden kan de ha beveget seg over lange avstander og smittet andre før de selv blir syke. (23 nov 2010, under en FN-konferanse i New York via videolink fra Haiti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under tiden kan de ha flyttat sig över långa avstånd och smittat andra innan de själva blir sjuka. (23 nov 2010, under en FN-konferens i New York via videolänk från Haiti.)
en In the meantime, they may have traveled long distances and infected others before becoming ill themselves. (23 nov 2010, during a UN conference in New York via video link from Haiti.)

dk Lederen for FN's hjælpearbejde i Haiti siger, at koleraepidemien er mere alvorlig end tidligere antaget, og kan resultere i, at flere hundrede tusinde mennesker bliver syge. (23 nov 2010, under en FN-konference i New York via videolink fra Haiti.)
no Lederen for FNs hjelpearbeid i Haiti sier koleraepidemien er alvorligere enn tidligere antatt og kan resultere i at flere hundre tusen mennesker blir syke. (23 nov 2010, under en FN-konferanse i New York via videolink fra Haiti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ledaren för FN:s hjälparbete i Haiti säger att koleraepidemin är allvarligare än tidigare antagits och kan resultera i att flera hundra tusen människor blir sjuka. (23 nov 2010, under en FN-konferens i New York via videolänk från Haiti.)
en The head of the UN relief effort in Haiti says the cholera epidemic is more serious than previously thought and could result in hundreds of thousands of people falling ill. (23 nov 2010, during a UN conference in New York via video link from Haiti.)

dk Medicinske eksperter tror, at sygdommen vil fortsætte med at sprede sig, måske i op til et år, og at den vil ramme flere hundrede tusinde mennesker. (23 nov 2010, under en FN-konference i New York via videolink fra Haiti.)
no Medisinske eksperter tror sykdommen vil fortsette å spre seg, kanskje så lenge som et år, og at den ville ramme flere hundre tusen mennesker. (23 nov 2010, under en FN-konferanse i New York via videolink fra Haiti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medicinska experter tror att sjukdomen kommer att fortsätta att spridas, kanske så länge som ett år, och att den skulle drabbas av flera hundratusen människor. (23 nov 2010, under en FN-konferens i New York via videolänk från Haiti.)
en Medical experts believe the disease will continue to spread, perhaps for as long as a year, and that it would affect several hundred thousand people. (23 nov 2010, during a UN conference in New York via video link from Haiti.)

dk FN-koordinator Nigel Fisher sagde mandag, at de forventer en betydelig stigning i estimatet over koleratilfælde, efterhånden som informationerne indsamles. (15 nov 2010, mandag, under en kortlægning af situationen sammen med myndighederne i Haiti.)
no FN-koordinator Nigel Fisher sa mandag at de forventer en betydelig økning i anslaget over koleratilfeller etter hvert som informasjonen samles inn. (15 nov 2010, mandag, under en kartlegging av situasjonen sammen med myndighetene i Haiti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! FN-koordinator Nigel Fisher sade måndagen att de förväntar sig en betydande ökning i antalet kolerafall efterhand som informationen samlas in. (15 nov 2010, måndag, under en kartläggning av situationen tillsammans med myndigheterna i Haiti.)
en UN coordinator Nigel Fisher said on Monday that they expect a significant increase in the estimated number of cholera cases as more information is gathered. (15 nov 2010, monday, during an assessment of the situation together with the authorities in Haiti.)

dk Den store udfordring er at redde liv. Hvis orkanen er så stor, at hele landet bliver hårdt ramt, bliver vi nødt til at træffe svære valg, når det gælder fordelingen af knappe ressourcer. (4 nov 2010, under truslen fra den tropiske storm «Tomas» og koleraepidemien i Haiti.)
no Den store utfordringen er å redde liv. Dersom orkanen er så stor at hele landet blir hardt rammet, blir vi nødt til å gjøre vanskelige valg når det gjelder å fordele knappe ressurser. (4 nov 2010, under trusselen fra den tropiske stormen «Tomas» og koleraepidemien i Haiti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora utmaningen är att rädda liv. Om orkanen är så stor att hela landet drabbas hårt, kommer vi att tvingas göra svåra val när det gäller att fördela knappa resurser. (4 nov 2010, under hotet från den tropiska stormen "Tomas" och koleraepidemin i Haiti.)
en The great challenge is saving lives. If the hurricane is so large that the entire country is severely affected, we will be forced to make difficult choices regarding the allocation of scarce resources. (4 nov 2010, under the threat of tropical storm "Tomas" and the cholera epidemic in Haiti.)

dk Den største frygt er, at folk bliver fanget af oversvømmelser, og at koleraen spreder sig. Folk bør ikke være af den misopfattelse, at epidemien er under kontrol. (4 nov 2010, under truslen fra den tropiske storm «Tomas» og koleraepidemien i Haiti.)
no Den største frykten er at folk blir fanget av oversvømmelser, og at koleraen sprer seg. Folk bør ikke være av den misoppfattelsen at epidemien er under kontroll. (4 nov 2010, under trusselen fra den tropiske stormen «Tomas» og koleraepidemien i Haiti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största rädslan är att människor blir fast i översvämningar, och att koleran sprider sig. Människor bör inte ha den missuppfattningen att epidemien är under kontroll. (4 nov 2010, under hotet från den tropiska stormen "Tomas" och koleraepidemin i Haiti.)
en The greatest fear is that people will be trapped by floods and that cholera will spread. People should not be under the misconception that the epidemic is under control. (4 nov 2010, under the threat of tropical storm "Tomas" and the cholera epidemic in Haiti.)

dk Følelsen er, at meget af den mad, de telte og de tæpper, der bliver nødvendige, allerede er tilgængelige i nord ... så vi forventer at kunne reagere endnu mere fyldestgørende, når vi kender situationen på jorden,‍
no Følelsen er at mye av maten, teltene og teppene som vil bli nødvendig, allerede er tilgjengelige i nord ... så vi forventer å kunne respondere enda mer fullstendig når vi kjenner situasjonen på bakken,
Mer information om detta ordspråk och citat! Känslan är att mycket av maten, tälten och filtarna som kommer behövas redan finns tillgängliga i norr... så vi förväntar oss kunna svara ännu mer fullt ut när vi vet situationen på plats.
en The feeling is that much of the food, the tents and the blankets that will be needed, are already available in the north ... so we expect to be able to respond even more fully once we know the situation on the ground,

dk Med de fremskridt, vi har gjort de sidste fem årtier, kan vi ... knække AIDS-pandemiens magt, men vi har brug for større politisk vilje og handling.
no Med fremskrittene fra de siste fem tiårene kan vi ... knekke AIDS-pandemien, men vi trenger større politisk vilje og handling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med framstegen under de senaste fem decennierna skulle vi kunna... bryta ryggen på AIDS-pandemin, men vi behöver större politisk vilja och handling.
en With the advances of the past five decades, we could .. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. . break the back of the AIDS pandemic, but we need greater political will and action.

dk Men jeg synes, det er virkelig betydningsfuldt. For det første som en påmindelse til amerikanske børn og offentligheden generelt om, at børn overalt, især i Afghanistan, virkelig har brug for hjælp.
no Men jeg mener det er virkelig betydningsfullt. For det første som en påminnelse til amerikanske barn og allmennheten om at barn overalt, spesielt i Afghanistan, virkelig trenger hjelp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tycker att det är mycket betydelsefullt. Först och främst som en påminnelse till amerikanska barn och allmänheten i stort att barn överallt, speciellt i Afghanistan, verkligen behöver hjälp.
en But I think it's really significant. First of all, as a reminder to American kids and the public at large that kids everywhere, especially in Afghanistan, really need help.

dk Vi kan se op mod 900.000 krydse grænsen til Pakistan, ... Vi anslår også måske 300.000 til Iran, 100.000 til 150.000 til Turkmenistan.
no Vi kan se så mange som 900 000 krysse grensen inn i Pakistan, ... Vi anslår også kanskje 300 000 til Iran, og mellom 100 000 og 150 000 til Turkmenistan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se så många som 900 000 komma över denna gräns till Pakistan, ... Vi beräknar också kanske 300 000 till Iran, 150 000 till 100 000 i Turkmenistan.
en We may see as many as 900,000 coming across this border into Pakistan, ... We're also estimating perhaps 300,000 into Iran, 150,000 to 100,000 in Turkmenistan.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nigel Fisher ordtak
se Nigel Fisher ordspråk
en Nigel Fisher proverb