Oddvar Pedersen

Det var pensjonister som kom inn i fjor. Er det rett at de kan fiske krabbe for flere hundre tusen bare de tar hvitfisk for 100.000? Det er galskap. Det er yrkesfiskerne som skal ha dette. (13 nov 2016, Årsmøtet i Finnmark Høyre)  Det var pensionärer som kom in förra året. Är det rätt att de kan fiska krabbor för flera hundra tusen bara de tar vitfisk för 100.000? Det är galenskap. Det är yrkesfiskarna som ska ha detta. (13 nov 2016, Årsmötet i Finnmark Höger) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) pensionärer som (=såsom) kom in förra året. Är (=befinner sig, vara) det rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att de (=dom) kan (=har kunskap i) fiska krabbor för (=ty, förut, stäv) flera (=många, ytterligare) hundra tusen (=tusental, lax) bara (=enda, enbart, endast) de (=dom) tar vitfisk för (=ty, förut, stäv) 100.000? Det är (=befinner sig, vara) galenskap. (=idioti, vanvett, vansinne) Det är (=befinner sig, vara) yrkesfiskarna som (=såsom) ska (=skall) ha (=äga) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att få en till god tillströmning av krabbor. Förra året hade vi den största tillströmningen av unga krabbor som vi har sett sedan 1997. ... Vi har fortfarande den ökade tillströmningen av unga krabbor.

We're going to have another good influx of crabs. Last year, we had the largest influx of juvenile crabs that we've seen since 1997. ... We still have that elevated influx of young crabs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har kigget på, hvor omtalte de er i pressen. Og når det gælder hjemmerøverier, så er der en kolossal omtale. Der er et par hundrede af dem om året, men de her par hundrede tilfælde får adskillige tusinde presseomtaler. (8 jun 2025, i en undersøgelse af TrygFonden.)

Vi har tittat på hur omtalade de är i pressen. Och när det gäller hemmafruar, så är det en kolossal omtala. Det finns ett par hundra av dem om året, men dessa par hundra fall får flera tusen pressomtalningar. (8 jun 2025, i en undersökning av TryggFonden.)

Det var ingen som så disse prisene komme. De som begynte å fiske i januar, fikk litt over 200 kroner for kiloen. Det er god pris, det også, men det utgjør jo et par hundre tusen mindre i brutto fangst, sammenlignet med å fiske nå. (8 okt 2021, etter å ha fanget en kongekrabbe som veier over 3 kilo)

Det var ingen som såg dessa priser komma. De som började fiska i januari, fick lite över 200 kronor för kilot. Det är en bra pris, det också, men det utgör ju ett par hundra tusen mindre i brutto fångst, jämfört med att fiska nu. (8 okt 2021, efter att ha fångat en kungskräfta som väger över 3 kilo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Antalet unga krabbor är lägre än antalet unga krabbor från förra året. Men vi befinner oss fortfarande i en stabil situation och vi förväntar oss att skörden i år kommer att vara liknande den förra årets. Populationen har varit stabil de senaste tre eller fyra åren. Den är betydligt högre än den var år 2000 och 2001, då vi var riktigt oroliga.

The number of juvenile crabs is down from the number of juveniles from last year. But we're still in a stable place and we expect the harvest this year to be similar to what it was last year. The population has been stable over the last three or four years. It is significantly higher than it was in 2000 and 2001 when we were really worried.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal ha en fiskeflåte som fisker krabbe, men også hvitfisk, slik at vi kan holde hender i gang på land. Derfor er det viktig at omsetningskravet økes. Vi er tjent med å ha en flåte som fisker hvitfisk hele året. Da har vi ikke råd til å ha små båter som bare deltar i kongekrabbefisket. (13 nov 2016, Årsmøtet i Finnmark Høyre)

Vi ska ha en fiskeflotta som fiskar kräfta, men också vitfisk, så att vi kan hålla händerna i gång på land. Därför är det viktigt att omsättningskravet ökas. Vi tjänar på att ha en flotta som fiskar vitfisk hela året. Då har vi inte råd att ha små båtar som bara deltar i kungenkrabbfisket. (13 nov 2016, Årsmötet i Finnmark Höger)

Hjælp til - skriv in på dansk: