Anders Astonsson

Det tror vi hänger ihop med den bostadsmarknad som har varit med få objekt till salu och skenande priser. Det skvallrar väl lite om att vi har ett antal besvikna spekulanter som inte har fått köpa och då anmäler mäklaren. (16 jan 2018, i samband med en intervju med Nyhetsbyrån Siren om ökningen av anmälningar mot mäklare i Uppsala län.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tror (=antagande, förmoda) vi hänger ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) den bostadsmarknad som (=såsom) har varit med (=tillsammans) få (=lite, ringa, erhålla) objekt (=föremål, ting, sak) till (=åt, mot) salu och (=et, samt) skenande priser. Det skvallrar väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lite (=få) om (=runt, ifall, försåvitt) att vi har ett antal besvikna spekulanter som (=såsom) inte (=ej, icke) har fått köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) och (=et, samt) då (=emedan, förr) anmäler mäklaren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fortfarande så ont om villor som säljs. Det finns nästan inga att köpa. Det är så många spekulanter på varje objekt. Det är tillgång och efterfrågan som styr. Jag tror inte på något dramatiskt prisfall även om räntan höjs. (28 maj 2022, när räntehöjningen från Riksbanken inte märks av i Umeå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En orsak till att budgivningen drar i väg kan vara att det kommer ut väldigt få objekt i Kiruna, i dagsläget finns det endast elva objekt till salu på sajten Hemnet. Finns det få objekt och många köpare så måste fler buda på samma objekt. (13 jan 2022, budgivning på bostäder i Kiruna, 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hänger ihop med att vi haft för lite bostäder, för lite hyresrätter och varit tvungna att köpa våra bostäder. Trots att de ändå hållit tillbaka har skuldberget växt. Det har uppenbarligen varit en dålig taktik för att sänka våra skulder. (28 okt 2014, efter beslutet att Riksbanken sänker reporäntan till noll procent)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att han någonsin har legat på första plats. Det är lite uppseendeväckande och hänger lite ihop med att han inte är den mest populära partiledaren. (14 feb 2019, i artikeln om förtroendelistan bland regeringens ministrar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men fortsatt är det många av de spekulanter som rör sig på marknaden som inte kan agera och köpa, då de först måste hinna sälja sitt nuvarande boende för att få ihop ekonomin. (8 maj 2024, nyhetsartikel om ökande bostadspriser och antalet sålda bostäder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: